住(じゅう)居(きょ)

彼(かれ)はジャマイカに住(じゅう)居(きょ)を構(かま)えた。

• Dia telah menetap di Jamaica.

日(に)本(ほん)の住(じゅう)居(きょ)と言(い)うと、アパートやマンションが一(いっ)般(ぱん)的(てき)です。

• Apabila bercakap tentang kediaman di Jepun, apartmen atau kondominium adalah perkara yang biasa.

彼(かれ)は住(じゅう)居(きょ)に侵(しん)入(にゅう)した。

• Dia menceroboh masuk ke dalam kediaman.

彼(かの)女(じょ)の住(じゅう)居(きょ)を尋(たず)ねました。

• Saya bertanya tentang tempat tinggalnya.

彼(かれ)の住(じゅう)居(きょ)は小(ちい)さくてそれに古(ふる)い。

• Tempat tinggalnya kecil dan sudah lama.

金(きん)を盗(ぬす)み出(だ)そうと、強(ごう)盗(とう)は住(じゅう)居(きょ)に侵(しん)入(にゅう)した。

• Perompak itu menceroboh masuk ke dalam rumah untuk mencuri wang.

世(せ)帯(たい)とは住(じゅう)居(きょ)や生(せい)計(けい)を同(おな)じくしている集(しゅう)団(だん)です。

• Isi rumah ialah sekumpulan orang yang tinggal di kediaman yang sama dan berkongsi perbelanjaan sara hidup yang sama.

わたしの家(いえ)ばかりでなく、近(きん)所(じょ)の住(じゅう)居(きょ)といわず、商(しょう)店(てん)といわず、バラックの家(いえ)々(いえ)ではみな草(くさ)花(ばな)を植(う)えている。

• Bukan sahaja di rumah saya, malah bukan sahaja di kediaman jiran, malah bukan sahaja di kedai, semua rumah pondok menanam bunga dan tumbuhan.