生(せい)計(けい)

彼(かれ)は教(きょう)師(し)をして生(せい)計(けい)を立(た)てている。

• Dia menyara hidupnya dengan menjadi guru.

この仕(し)事(ごと)で生(せい)計(けい)が立(た)つ。

• Pekerjaan ini boleh menyara kehidupan.

田舎(いなか)では、農(のう)家(か)が主(おも)な生(せい)計(けい)の手(しゅ)段(だん)です。

• Di kawasan luar bandar, pertanian merupakan sumber pendapatan utama.

彼(かれ)は家(か)族(ぞく)のために一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)働(はたら)く一(いっ)家(か)の生(せい)計(けい)を支(ささ)える働(はたら)き手(て)です。

• Dia merupakan pencari nafkah yang bekerja keras demi keluarganya untuk menyara kehidupan mereka.

どうやって生(せい)計(けい)立(た)ててるの？

• Macam mana awak cari rezeki?

世(せ)帯(たい)とは住(じゅう)居(きょ)や生(せい)計(けい)を同(おな)じくしている集(しゅう)団(だん)です。

• Isi rumah ialah sekumpulan orang yang tinggal di kediaman yang sama dan berkongsi perbelanjaan sara hidup yang sama.