あくどい

あくどい事(こと)をするな。

• Jangan buat perkara yang jahat.

王(おう)女(じょ)があくどい化(け)粧(しょう)をしていた。

• Puteri itu memakai solekan yang keterlaluan.

かなりあくどい事(こと)をしてきたそうだな。

• Nampaknya awak telah melakukan perkara yang agak keji, ya.

自(じ)分(ぶん)たちの悪(あく)事(じ)がばれないようにするなんて、なんて悪(あく)どい奴(やつ)等(ら)！

• Berusaha supaya kejahatan mereka tidak diketahui, sungguh orang-orang yang licik!

禁(きん)酒(しゅ)法(ほう)のしかれていた時(じ)代(だい)に、酒(しゅ)類(るい)密(みつ)輸(ゆ)入(にゅう)の悪(あく)どい商(しょう)売(ばい)を腕(うで)ずくで自(じ)分(ぶん)の支(し)配(はい)下(か)におくために、てき屋(や)たちは、おたがいに殺(ころ)しあっていた。

• Pada zaman zaman larangan alkohol, para peniaga jalanan saling membunuh antara satu sama lain demi menguasai perniagaan penyelundupan minuman keras yang kejam dengan kekuatan mereka sendiri.