化(け)粧(しょう)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitifkata kerja tak transitif

   solekan; kosmetik

   EN make-up; makeup; cosmetics

   舞(ぶ)台(たい)用(よう)の厚(あつ)化(げ)粧(しょう)は、普(ふ)段(だん)の顔(かお)とは別(べつ)人(じん)に見(み)えます。

   • Solekan tebal untuk pentas membuatkan wajah kelihatan seperti orang yang berbeza daripada biasa.

   Perkataan:舞(ぶ)台(たい)化(け)粧(しょう)普(ふ)段(だん)顔(かお)別(べつ)人(じん)見(み)える

   Disahkan

   朝(あさ)は洗(せん)顔(がん)してから、軽(かる)く化(け)粧(しょう)をして出(で)かけるようにしています。

   • Pada waktu pagi, saya biasanya mencuci muka dan memakai sedikit solekan sebelum keluar rumah.

   Perkataan:朝(あさ)洗(せん)顔(がん)軽(かる)い化(け)粧(しょう)をして出(で)かけるようにする

   Disahkan
2. 2

   hiasan; hiasan luaran

   EN decoration; dressing; veneer

   一(ひと)晩(ばん)で山(やま)が雪(ゆき)化(げ)粧(しょう)をした。

   • Dalam satu malam, gunung itu telah dilitupi salji.

   Perkataan:一(ひと)晩(ばん)山(やま)化(け)粧(しょう)

   Disahkan

Contoh ayat 45