社(しゃ)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   회사; 단체; 사회

   EN company; firm; office; association; society

   약어

   참고: 会(かい)社(しゃ)참고: 結(けっ)社(しゃ)

   その社(しゃ)は大(おお)阪(さか)に本(ほん)社(しゃ)がある。

   • 그 회사는 오사카에 본사가 있다.

   단어:その社(しゃ)は大(おお)阪(さか)に本(ほん)社(しゃ)がある

   社(しゃ)内(ない)で煙草(タバコ)を吸(す)うのは社(しゃ)の規(き)則(そく)に反(はん)する。

   • 사내에서 담배를 피우는 것은 회사 규정에 어긋납니다.

   단어:社(しゃ)内(ない)でタバコを吸(す)うのは社(しゃ)規(き)則(そく)に反(はん)する

2. 2

   신사

   EN (Shinto) shrine

   약어

   참고: 神(じん)社(じゃ)

   私(わたし)はせっかく社(しゃ)まで登(のぼ)ったのだから、絵(え)馬(ま)を納(おさ)めました。

   • 모처럼 신사까지 올라왔으니 에마를 봉납했습니다.

   단어:私(わたし)せっかく社(しゃ)上(のぼ)るだから絵(え)馬(ま)収(おさ)める

3. 3

   토지신

   EN regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour)

4. 4

   조수사

   곳; 군데

   EN counter for companies, shrines, etc.

5. 5

   명사

   법인

   EN incorporated body; corporation; corporate juridical person

   약어

   노트: 조직명 앞에 (社(しゃ))를 붙임

   참고: 社(しゃ)団(だん)法(ほう)人(じん)

   ＡＢＣ社(しゃ)のガードナー氏(し)は、２月(にがつ)２０日(はつか)から２７日(にち)までマリオットホテルに滞(たい)在(ざい)中(ちゅう)で、ぜひあなたに会(あ)いたいとのことです。

   • ABC사의 가드너 씨가 2월 20일부터 27일까지 메리어트 호텔에 머물고 있는데, 꼭 당신을 만나고 싶어 합니다.

   단어:社(しゃ)の氏(し)は２月(にがつ)２０日(はつか)から日(にち)までホテルに滞(たい)在(ざい)中(ちゅう)で是(ぜ)非(ひ)あなた会(あ)うとのことです

예문 56