しあう

彼(かれ)らは互(たが)いに非(ひ)難(なん)しあっていた。

• 그들은 서로를 비난하고 있었다.

両(りょう)国(こく)は反(はん)目(もく)しあっている。

• 양국은 서로 반목하고 있다.

彼(かれ)らは互(たが)いに尊(そん)敬(けい)しあっている。

• 그들은 서로 존중하고 있다.

今(こん)度(ど)の協(きょう)定(てい)を三(さん)社(しゃ)で承(しょう)認(にん)しあった。

• 이번 협정을 세 회사가 서로 승인했다.

先(せん)生(せい)達(たち)は親(おや)たちとその問(もん)題(だい)を討(とう)議(ぎ)しあった。

• 선생님들은 학부모들과 그 문제에 대해 논의했다.

男(だん)女(じょ)はお互(たが)いに尊(そん)敬(けい)しあわなければならない。

• 남녀는 서로 존중해야 한다.

テレビと新(しん)聞(ぶん)は互(たが)いの機(き)能(のう)を補(ほ)完(かん)しあっている。

• 텔레비전과 신문은 서로의 기능을 보완하고 있다.

言(げん)語(ご)は人(ひと)々(びと)が他(た)人(にん)と伝(でん)達(たつ)し合(あ)うのに使(つか)う手(しゅ)段(だん)である。

• 언어는 사람들이 타인과 서로 의사소통하기 위해 사용하는 수단이다.

私(わたし)たちはよくちょっとした贈(おく)り物(もの)をしあったものだった。

• 우리는 자주 소소한 선물을 주고받곤 했다.

結(けっ)婚(こん)は２人(ふたり)が互(たが)いを理(り)解(かい)し合(あ)えばすばらしいものとなりうる。

• 두 사람이 서로를 이해한다면 결혼은 멋진 것이 될 수 있다.