擦(す)る

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   5단 동사(ru 어미)타동사

   문지르다, 비비다, 긋다

   EN to rub; to chafe; to strike (match); to file; to frost (glass)

   ケリーはマッチを擦(す)ってパイプへもっていった。

   • 켈리는 성냥을 그어 파이프에 가져다 댔다.

   단어:はマッチを擦(す)るパイプへ持(も)つ行(い)く

   인증됨

   彼(かれ)はマッチをすった。

   • 그는 성냥을 그었다.

   단어:彼(かれ)はマッチを擦(す)る

2. 2

   탕진하다, 허비하다

   EN to squander (one's money); to run through (one's fortune); to lose money (e.g. by gambling)

   ありがね全(ぜん)部(ぶ)すってしまった。

   • 고마워, 전부 다 마셔버렸어.

   단어:有(あ)り金(がね)全(ぜん)部(ぶ)擦(す)るしまう

   인증됨

   トムはギャンブルで一(いち)夜(や)にして財(ざい)産(さん)をすってしまった。

   • 톰은 도박으로 하룻밤 사이에 재산을 다 날려 버렸다.

   단어:はギャンブルで一(いち)夜(や)にして財(ざい)産(さん)を擦(す)るしまう

예문 6