ギャンブル

彼(かれ)はギャンブルに夢(む)中(ちゅう)になっている。

• 그는 도박에 빠져 있다.

ギャンブルはきっぱりと止(や)めなさい。

• 도박은 딱 잘라 그만두세요.

彼(かれ)の破(は)滅(めつ)をもたらしたのはギャンブルだった。

• 그를 파멸로 이끈 것은 도박이었다.

彼(かれ)の破(は)産(さん)をもたらしたものは、ギャンブルだ。

• 그를 파산하게 만든 것은 도박이다.

ギャンブルで味(あじ)を占(し)めるとなかなか止(や)められない。

• 도박에 맛을 들이면 좀처럼 멈추기가 어렵다.

トムはギャンブルで一(いち)夜(や)にして財(ざい)産(さん)をすってしまった。

• 톰은 도박으로 하룻밤 사이에 재산을 다 날려 버렸다.

ギャンブルに金(かね)を使(つか)うくらいなら、捨(す)てた方(ほう)がましだ。

• 도박에 돈을 쓸 바에는 차라리 버리는 게 낫다.

ギャンブルが彼(かれ)の唯(ゆい)一(いつ)の収(しゅう)入(にゅう)源(げん)というわけでは決(けっ)してなかった。

• 도박이 그의 유일한 수입원이었던 것은 결코 아니었다.

私(わたし)は、ギャンブルには向(む)いてないと思(おも)う。そういう運(うん)がないというか、働(はたら)いて稼(かせ)いだ方(ほう)が確(かく)実(じつ)だし。

• 나는 도박 체질이 아닌 것 같아. 그런 운이 없다고 해야 하나, 일해서 버는 게 더 확실하고.

彼(かれ)は家(か)族(ぞく)の将(しょう)来(らい)を顧(かえり)みず、ギャンブルに金(きん)を使(つか)い果(は)たした。

• 그는 가족의 미래는 안중에도 없이 도박에 돈을 다 써버렸다.