本(ほん)社(しゃ)

その社(しゃ)は大(おお)阪(さか)に本(ほん)社(しゃ)がある。

• 그 회사는 오사카에 본사가 있다.

彼(かれ)は東(とう)京(きょう)本(ほん)社(しゃ)に転(てん)勤(きん)になった。

• 그는 도쿄 본사로 전근하게 되었다.

当(とう)社(しゃ)の本(ほん)社(しゃ)は大(おお)阪(さか)にあります。

• 저희 본사는 오사카에 있습니다.

新(あたら)しい本(ほん)社(しゃ)は東(とう)京(きょう)にあります。

• 새 본사는 도쿄에 있습니다.

同(どう)社(しゃ)の本(ほん)社(しゃ)はロサンゼルスにあります。

• 그 회사의 본사는 로스앤젤레스에 있습니다.

彼(かの)女(じょ)は先(せん)月(げつ)本(ほん)社(しゃ)から支(し)社(しゃ)へ転(てん)勤(きん)させられた。

• 그녀는 지난달 본사에서 지사로 전근당했다.

その新(しん)聞(ぶん)社(しゃ)は特(とく)派(は)員(いん)を東(とう)京(きょう)本(ほん)社(しゃ)に呼(よ)び戻(もど)した。

• 그 신문사는 특파원을 도쿄 본사로 불러들였다.

会(かい)社(しゃ)は税(ぜい)金(きん)上(じょう)の目(もく)的(てき)で本(ほん)社(しゃ)所(しょ)在(ざい)地(ち)を香港(ホンコン)に移(うつ)した。

• 회사는 세금 목적을 위해 본사 소재지를 홍콩으로 옮겼다.

ＩＢＭはニューヨーク州(しゅう)のアーモンクに本(ほん)社(しゃ)がある。

• IBM은 뉴욕주 아몬크에 본사가 있다.

彼(かれ)がフランス本(ほん)社(しゃ)から先(せん)月(げつ)着(ちゃく)任(にん)した新(あたら)しいＣＥＯです。

• 그분이 지난달에 프랑스 본사에서 부임한 새로운 CEO입니다.