遺(い)憾(かん)

それは遺(い)憾(かん)ながら本(ほん)当(とう)だ。

• 유감스럽게도 그것은 사실입니다.

それは遺(い)憾(かん)なところが多(おお)い。

• 유감스러운 부분이 많습니다.

君(きみ)の行(こう)動(どう)には遺(い)憾(かん)な点(てん)が多(おお)い。

• 너의 행동에는 유감스러운 점이 많다.

この結(けっ)果(か)には遺(い)憾(かん)な点(てん)が多(おお)い。

• 이 결과에는 유감스러운 점이 많습니다.

彼(かれ)はその事(じ)件(けん)に遺(い)憾(かん)の意(い)を表(あらわ)した。

• 그는 그 사건에 대해 유감의 뜻을 표했다.

トムの報(ほう)告(こく)書(しょ)には遺(い)憾(かん)な点(てん)が多(おお)い。

• 톰의 보고서에는 유감스러운 점이 많다.

彼(かれ)に機(き)嫌(げん)を損(そこ)ねられて実(じつ)に遺(い)憾(かん)だった。

• 그의 기분을 상하게 해서 정말 유감이었다.

遺(い)憾(かん)ながらサービスはあまりよくない。

• 유감스럽게도 서비스가 별로 좋지 않아요.

彼(かれ)らはみな彼(かの)女(じょ)の死(し)に遺(い)憾(かん)の意(い)を表(あらわ)した。

• 그들은 모두 그녀의 죽음에 대해 유감을 표했다.

大(たい)変(へん)遺(い)憾(かん)ながら彼(かの)女(じょ)が亡(な)くなったことをお知(し)らせします。

• 매우 유감스럽게도 그녀가 사망했음을 알려드립니다.