意(い)

私(わたし)は彼(かれ)らの沈(ちん)黙(もく)を承(しょう)諾(だく)の意(い)にとった。

• 나는 그들의 침묵을 승낙의 의미로 받아들였다.

あなたのご親(しん)切(せつ)に対(たい)し深(ふか)く感(かん)謝(しゃ)の意(い)を表(あらわ)します。

• 당신의 친절에 깊은 감사의 뜻을 표합니다.

彼(かれ)は夫(ふ)人(じん)のいのままだった。

• 그는 부인의 뜻대로였다.

彼(かの)女(じょ)は判(はん)決(けつ)に不(ふ)満(まん)の意(い)を表(あらわ)した。

• 그녀는 판결에 불만을 표했다.

彼(かれ)はどんな忠(ちゅう)告(こく)も意(い)に介(かい)さない。

• 그는 어떤 충고도 개의치 않는다.

彼(かの)女(じょ)は父(ちち)の意(い)に逆(さか)らって結(けっ)婚(こん)した。

• 그녀는 아버지의 뜻을 거스르고 결혼했다.

彼(かれ)は親(おや)の意(い)に背(そむ)いて歌(か)手(しゅ)になった。

• 그는 부모님의 뜻을 거스르고 가수가 되었다.

彼(かれ)は指(ゆび)を立(た)てて抗(こう)議(ぎ)の意(い)を示(しめ)した。

• 그는 손가락을 세워 항의의 뜻을 나타냈다.

彼(かれ)はその事(じ)件(けん)に遺(い)憾(かん)の意(い)を表(あらわ)した。

• 그는 그 사건에 대해 유감의 뜻을 표했다.

その返(へん)事(じ)は我(わ)が意(い)を得(え)たものだった。

• 그 대답은 내 뜻을 얻은 것이었다.