知(し)り合(あ)い

どこで彼(かの)女(じょ)と知(し)り合(あ)いになったのか。

• 그녀를 어디에서 알게 되었나요?

私(わたし)は彼(かれ)と知(し)り合(あ)いです。

• 저는 그를 알고 있어요.

お知(し)り合(あ)いなんですか？

• 아는 사이인가요?

彼(かれ)は私(わたし)の妻(つま)の知(し)り合(あ)いだ。

• 그는 제 아내의 지인이에요.

彼(かれ)は市(し)長(ちょう)と知(し)り合(あ)いです。

• 그는 시장과 아는 사이예요.

彼(かれ)とは１０年(ねん)来(らい)の知(し)り合(あ)いだ。

• 그와는 10년 된 지인이다.

少(しょう)年(ねん)と少(しょう)女(じょ)は知(し)り合(あ)いらしい。

• 소년과 소녀는 아는 사이인 것 같다.

私(わたし)たちは長(なが)年(ねん)の知(し)り合(あ)いです。

• 우리는 오래된 지인입니다.

私(わたし)は昨夜(ゆうべ)彼(かれ)と知(し)り合(あ)いになった。

• 나는 어젯밤 그와 알게 되었다.

私(わたし)は去(きょ)年(ねん)彼(かれ)と知(し)り合(あ)いになった。

• 나는 작년에 그를 알게 되었다.