紗(しゃ)

紗(しゃ)美(び)は、何(なに)も知(し)らなかった。

• 사미는 아무것도 몰랐다.

莉(り)紗(しゃ)さんのお誕(たん)生(じょう)日(び)は、２ヶ月(かげつ)後(ご)です。

• 리사 씨의 생일은 2개월 후예요.

あの赤(あか)い布(ぬの)は「袱(ふく)紗(さ)」茶(ちゃ)道(どう)具(ぐ)を清(きよ)めるために使(つか)う必(ひつ)需(じゅ)品(ひん)なの。

• That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.

あっ、莉(り)紗(しゃ)！元(げん)気(き)？

• 앗, 리사! 잘 지내?

わたしたちは、氷(こおり)砂(ざ)糖(とう)をほしいくらいもたないでも、きれいにすきとおった風(かぜ)をたべ、桃(もも)いろのうつくしい朝(あさ)の日(にっ)光(こう)をのむことができます。またわたくしは、はたけや森(もり)の中(なか)で、ひどいぼろぼろのきものが、いちばんすばらしいびろうどや羅(ら)紗(しゃ)や、宝(ほう)石(せき)いりのきものに、かわっているのをたびたび見(み)ました。わたくしは、そういうきれいなたべものやきものをすきです。

아직 번역이 없어요.