회원가입

메뉴

필기 검색

쓴 글자를 선택하세요

상자 안에 쓰기 시작하세요.

상자 안에 글자 한 개를 써 주세요. 올바른 획순으로 쓰면 더 정확하게 인식됩니다.

부수로 검색

부수를 하나 이상 선택하면 한자가 표시됩니다.

로딩 중...

일치하는 한자

한자에서 보이는 부분을 선택하세요. 조합할 수 없는 부수는 흐리게 표시됩니다.

음성 검색

언어를 선택하고 마이크를 눌러 단어나 짧은 문장을 말해 주세요.

이미지로 검색

여기에 드래그하거나 붙여넣기(Ctrl+V)

이미지는 텍스트 인식용으로만 사용되며 저장되지 않습니다.

作(つく)り

つくりtsukuri

매우 빈번함명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

  1. 명사

    만듦, 제조, 구조

    EN making; producing; manufacturing; building; construction; make; structure

  2. 생김새, 꾸밈

    EN appearance (attire, make-up, etc.)

  3. 체격, 생김새

    EN build; physique

  4. 회

    EN sashimi

    참고: お作(つく)り

    マグロのお作(つく)りを注(ちゅう)文(もん)した。

    • 참치 사시미를 주문했습니다.

    단어:マグロ作(つく)り注(ちゅう)文(もん)

    인증됨
  5. 명사(접두어로 쓰임)

    꾸며낸, 거짓의

    EN forced (smile, etc.)

    彼(かれ)は作(つく)り笑(わら)いを浮(う)かべた。

    • 그는 억지 미소를 지었다.

    단어:彼(かれ)作(つく)り浮(う)かべる

    인증됨

예문 68

作(つく)りたかった。

  • 만들고 싶었어.

단어:作(つく)りたかる

자동 매칭됨

今(こん)回(かい)の資(し)料(りょう)作(づく)りは深(ふか)い思(し)慮(りょ)を必(ひつ)要(よう)としたが、先(せん)日(じつ)やっと終(しゅう)了(りょう)した。

  • 이번 자료 만들기는 깊은 숙고가 필요했지만, 요전 날 드디어 끝났습니다.

登(とう)場(じょう)人(じん)物(ぶつ)の性(せい)格(かく)を反(はん)映(えい)したセリフ作(づく)りが、物語(ものがたり)をより魅(み)力(りょく)的(てき)にする。

  • 등장인물의 성격을 반영한 대사를 만드는 것이 이야기를 더욱 매력적으로 만든다.

彼(かの)女(じょ)はアクセサリー作(づく)りが好(す)きで、様(さま)々(ざま)な材(ざい)料(りょう)を使(つか)ってオリジナルの作(さく)品(ひん)を作(つく)った。

  • 그녀는 액세서리 만들기를 좋아해서 다양한 재료를 사용해 자신만의 독창적인 작품을 만들었다.

로그인하여 계속하기