違(ちが)い

私(わたし)は１分(ふん)違(ちが)いで列(れっ)車(しゃ)に乗(の)り遅(おく)れた。

• 나는 1분 차이로 열차를 놓쳤다.

番(ばん)号(ごう)違(ちが)いのようですが。

• 번호가 잘못된 것 같습니다.

私(わたし)は記(き)憶(おく)違(ちが)いをしていた。

• 저는 기억을 잘못하고 있었습니다.

その違(ちが)いが分(わ)かりますか。

• 그 차이를 아시겠어요?

ＡとＢの違(ちが)いは何(なん)ですか。

• A와 B의 차이점은 무엇인가요?

両(りょう)者(しゃ)は何(なん)という違(ちが)いだろう。

• 두 가지는 어떤 차이가 있는 걸까?

違(ちが)いが分(わ)かるには遅(おそ)すぎた。

• 차이를 깨닫기에는 너무 늦었다.

あなたは違(ちが)いが分(わ)かります。

• 당신은 차이를 알고 있습니다.

彼(かれ)は大(おお)きな心(こころ)違(ちが)いをしている。

• 그는 큰 착각을 하고 있다.

子(こ)供(ども)でも違(ちが)いがわかるだろう。

• 아이들도 차이를 알 수 있을 것이다.