確(たし)かめる

窓(まど)が閉(し)まっているか確(たし)かめとけ。

• 창문이 닫혀 있는지 확인해 둬.

確(たし)かめてくれよ。

• 확인 좀 해줘.

私(わたし)は時(と)計(けい)で時(じ)刻(こく)を確(たし)かめた。

• 나는 시계로 시간을 확인했다.

彼(かれ)がいつ帰(かえ)るか確(たし)かめてください。

• 그가 언제 돌아오는지 확인해 주세요.

私(わたし)は事(こと)の真(しん)相(そう)を確(たし)かめるつもりだ。

• 나는 사건의 진상을 확인할 생각이다.

まずその災(さい)難(なん)の原(げん)因(いん)を確(たし)かめよう。

• 먼저 그 재난의 원인을 확인해 보자.

その状(じょう)況(きょう)を確(たし)かめておきましょう。

• 그 상황을 확인해 두도록 하죠.

彼(かれ)が無(ぶ)事(じ)に帰(き)宅(たく)したか確(たし)かめなさい。

• 그가 무사히 귀가했는지 확인하세요.

出(で)かける前(まえ)にそれを確(たし)かめるべきだ。

• 나가기 전에 그것을 확인해야 한다.

私(わたし)は誰(だれ)も見(み)ていないことを確(たし)かめた。

• 나는 아무도 보고 있지 않다는 것을 확인했다.