名(めい)誉(よ)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사na형용사

   명예; 영광

   EN honor; honour; credit; glory; fame; distinction

   招(しょう)待(たい)された事(こと)は大(たい)変(へん)な名(めい)誉(よ)です。

   • 초대받은 것은 큰 영광입니다.

   단어:招(しょう)待(たい)されることは大(たい)変(へん)名(めい)誉(よ)です

   인증됨

   彼(かの)女(じょ)は大(だい)学(がく)の名(めい)誉(よ)だ。

   • 그녀는 대학의 자랑이다.

   단어:彼(かの)女(じょ)は大(だい)学(がく)の名(めい)誉(よ)だ

2. 2

   명사

   체면; 위신

   EN prestige; dignity; reputation; honor; good name

   これは我(わ)が校(こう)の名(めい)誉(よ)にかかわる問(もん)題(だい)だ。

   • 이것은 우리 학교의 명예와 직결된 문제입니다.

   단어:これは我(わ)が校(こう)の名(めい)誉(よ)に関(かか)わる問(もん)題(だい)だ

   인증됨

   自(じ)分(ぶん)の名(めい)誉(よ)がかかっていると感(かん)じた。

   • 내 명예가 걸려 있다고 느꼈다.

   단어:自(じ)分(ぶん)の名(めい)誉(よ)がかかると感(かん)じる

3. 3

   명사(접두어로 쓰임)

   명예직의; 명예

   EN honorary (e.g. president, doctorate)

   大(だい)学(がく)は彼(かれ)に名(めい)誉(よ)学(がく)位(い)を与(あた)えた。

   • 대학교는 그에게 명예 학위를 수여했다.

   단어:大(だい)学(がく)は彼(かれ)に名(めい)誉(よ)学(がく)位(い)を与(あた)える

   인증됨

   フランクス陸(りく)軍(ぐん)大(たい)将(しょう)がナイト爵(しゃく)位(い)の名(めい)誉(よ)称(しょう)号(ごう)を授(さず)かりました。

   • 프랭크 육군 대장이 나이트 작위라는 명예 칭호를 수여받았습니다.

   단어:陸(りく)軍(ぐん)大(たい)将(しょう)がナイト爵(しゃく)位(い)の名(めい)誉(よ)称(しょう)号(ごう)を授(さず)かる

예문 43