敬(けい)意(い)

親(おや)に対(たい)して敬(けい)意(い)を表(あらわ)さなければいけない。

• 부모님께 존경을 표해야 한다.

彼(かれ)は敬(けい)意(い)を表(あらわ)して私(わたし)の言(い)う事(こと)を聞(き)いてくれた。

• 그는 존경의 표시로 내 말을 들어주었다.

生(せい)徒(と)たちは、その先(せん)生(せい)に敬(けい)意(い)を示(しめ)さなかった。

• 학생들은 그 선생님에게 존경을 표하지 않았다.

市(し)はその将(しょう)軍(ぐん)に敬(けい)意(い)を表(あらわ)して記(き)念(ねん)碑(ひ)を捧(ささ)げた。

• 시는 그 장군에게 경의를 표하기 위해 기념비를 봉헌했다.

退(たい)職(しょく)する重(じゅう)役(やく)に敬(けい)意(い)を表(あらわ)して送(そう)別(べつ)会(かい)が開(ひら)かれた。

• 퇴직하는 임원에게 경의를 표하기 위해 송별회가 열렸다.

その教(きょう)授(じゅ)に敬(けい)意(い)を表(あらわ)してパーティーが開(ひら)かれた。

• 그 교수님께 경의를 표하기 위해 파티가 열렸다.

その偉(い)大(だい)な科(か)学(がく)者(しゃ)に敬(けい)意(い)を表(あらわ)して賞(しょう)が贈(おく)られた。

• 그 위대한 과학자에게 경의를 표하기 위해 상이 수여되었다.

来(らい)訪(ほう)中(ちゅう)の作(さっ)家(か)に敬(けい)意(い)を表(あらわ)してパーティーが開(ひら)かれた。

• 방문 중인 작가에게 경의를 표하기 위해 파티가 열렸다.

彼(かれ)らはその著(ちょ)名(めい)な科(か)学(がく)者(しゃ)に敬(けい)意(い)を表(あらわ)して宴(えん)会(かい)を催(もよお)した。

• 그들은 그 저명한 과학자에게 경의를 표하기 위해 연회를 베풀었다.

その著(ちょ)名(めい)な哲(てつ)学(がく)者(しゃ)に敬(けい)意(い)を表(あらわ)して記(き)念(ねん)碑(ひ)が建(た)てられた。

• 그 유명한 철학자에게 경의를 표하기 위해 기념비가 세워졌다.