将(しょう)軍(ぐん)

将(しょう)軍(ぐん)は私(わたし)たちと握(あく)手(しゅ)をした。

• 쇼군이 우리와 악수를 했다.

将(しょう)軍(ぐん)は兵(へい)士(し)をパリに集(しゅう)結(けつ)した。

• 장군은 병사들을 파리에 집결시켰다.

将(しょう)軍(ぐん)は捕(ほ)虜(りょ)全(ぜん)員(いん)の虐(ぎゃく)殺(さつ)を命(めい)じた。

• 쇼군은 포로 전원을 학살하라고 명령했다.

将(しょう)軍(ぐん)はその都(と)市(し)の攻(こう)撃(げき)を命(めい)じた。

• 쇼군은 그 도시를 공격하라고 명령했다.

彼(かれ)は偉(い)大(だい)な将(しょう)軍(ぐん)で政(せい)治(じ)家(か)でもあった。

• 그는 위대한 장군이자 정치인이기도 했다.

将(しょう)軍(ぐん)は彼(かれ)に司(し)令(れい)部(ぶ)へ出(しゅっ)頭(とう)しろと命(めい)じた。

• 쇼군은 그에게 사령부로 출두하라고 명령했다.

将(しょう)軍(ぐん)は礼(れい)服(ふく)を着(き)てひときわ目(め)立(だ)っていた。

• 쇼군은 예복을 입어 유난히 눈에 띄었다.

将(しょう)軍(ぐん)は部(ぶ)下(か)とともにその陰(いん)謀(ぼう)に加(くわ)わった。

• 쇼군은 부하들과 함께 그 음모에 가담했다.

将(しょう)軍(ぐん)は彼(かれ)らに前(ぜん)進(しん)を続(つづ)けるように命(めい)じた。

• 쇼군은 그들에게 계속 전진하라고 명령했다.

その将(しょう)軍(ぐん)は退(たい)役(えき)後(あと)ひっそり余(よ)生(せい)を送(おく)った。

• 그 장군은 퇴역 후 조용히 여생을 보냈다.