急(きゅう)

きゅうkyuu

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)形(けい)容(よう)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1
な形(けい)容(よう)詞(し)

sudden; abrupt; unexpected
事(じ)態(たい)は急(きゅう)を要(よう)するので一(いっ)刻(こく)も待(ま)てないと彼(かれ)は言(い)った。

He said that the matter was urgent, and that there was not a moment to lose.

単(たん)語(ご)：事(じ)態(たい)は急(きゅう)を要(よう)するので一(いっ)刻(こく)も待(ま)つと彼(かれ)言(い)う
確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かの)女(じょ)は、それはあまりに急(きゅう)な知(し)らせだと彼(かれ)にぐちをこぼした。

She complained to him that it was too short a notice.

単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)はそれあまりに急(きゅう)知(し)らせだと彼(かれ)に愚(ぐ)痴(ち)をこぼす
2
urgent; pressing
機(き)は急(きゅう)角(かく)度(ど)で上(じょう)昇(しょう)し、それから海(かい)岸(がん)を離(はな)れるにつれて水(すい)平(へい)飛(ひ)行(こう)に移(うつ)った。

The plane rose sharply before leveling off as it left the coast.

単(たん)語(ご)：機(き)は急(きゅう)角(かく)度(ど)で上(じょう)昇(しょう)するそれから海(かい)岸(がん)を離(はな)れるにつれて水(すい)平(へい)飛(ひ)行(こう)に移(うつ)る
急(きゅう)を要(よう)することだから急(いそ)いでください。

Please hurry, it's urgent.

単(たん)語(ご)：急(きゅう)を要(よう)することだから急(いそ)ぐください
3
steep; sharp; precipitous
屋(や)根(ね)にいく階(かい)段(だん)は狭(せま)くて急(きゅう)でくらいです。

The staircase leading to the rooftop is narrow, steep, and dark.

単(たん)語(ご)：屋(や)根(ね)に行(い)く階(かい)段(だん)は狭(せま)い急(きゅう)で暗(くら)いです
確(かく)認(にん)済(ず)み
足(あし)元(もと)に気(き)をつけて、階(かい)段(だん)は急(きゅう)だよ。

Watch your step. The stairs are steep.

単(たん)語(ご)：足(あし)元(もと)に気(き)を付(つ)けて階(かい)段(だん)は急(きゅう)だよ
4
rapid; swift; fast
この川(かわ)の流(なが)れは急(きゅう)だ。

The current of this river is rapid.

単(たん)語(ご)：この川(かわ)の流(なが)れは急(きゅう)だ
確(かく)認(にん)済(ず)み
ネット経(けい)済(ざい)は急(きゅう)進(しん)展(てん)している。

The net economy is booming.

単(たん)語(ご)：ネット経(けい)済(ざい)は急(きゅう)進(しん)展(てん)する
5
名(めい)詞(し)

emergency; crisis; danger
急(きゅう)を聞(き)いて駆(か)けつけた。

Hearing of the emergency, I rushed over.

単(たん)語(ご)：急(きゅう)聞(き)く駆(か)けつける
確(かく)認(にん)済(ず)み
6
urgency; hurrying; haste
これは急(きゅう)を要(よう)する仕(し)事(ごと)だ。

This is a job that needs to be done in haste.

単(たん)語(ご)：これは急(きゅう)仕(し)事(ごと)
確(かく)認(にん)済(ず)み
7
(in gagaku or noh) end of a song

参(さん)照(しょう): 序(じょ)破(は)急(きゅう)
能(のう)の構(こう)成(せい)は序(じょ)、破(やぶ)、急(きゅう)の三(みっ)つに分(わ)けられる。

Noh is structured in three parts: jo, ha and kyū.

単(たん)語(ご)：能(のう)構(こう)成(せい)ついで破(は)急(きゅう)三(みっ)つ分(わ)ける
確(かく)認(にん)済(ず)み