予(よ)想(そう)外(がい)

彼(かれ)は予(よ)想(そう)外(がい)の結(けっ)果(か)にまごついた。

• He was perplexed at the unexpected result.

予(よ)想(そう)外(がい)の事(じ)態(たい)に人(ひと)々(びと)は困(こん)惑(わく)した。

• People were bewildered by the unexpected situation.

会(かい)議(ぎ)は予(よ)想(そう)外(がい)に長(なが)引(び)き、深(しん)夜(や)に至(いた)った。

• The meeting lasted unexpectedly long, stretching into the late night.

旅(りょ)行(こう)中(ちゅう)、予(よ)想(そう)外(がい)の美(うつく)しい景色(けしき)に出(で)会(あ)いました。

• During my trip, I encountered an unexpectedly beautiful view.

プロジェクト中(ちゅう)、予(よ)想(そう)外(がい)の成(せい)功(こう)を収(おさ)めました。

• During the project, we achieved unexpected success.

この状(じょう)況(きょう)は予(よ)想(そう)外(がい)というより、完(かん)全(ぜん)に想(そう)定(てい)外(がい)だ。

• This situation isn't just unexpected; it's completely unforeseen.

この天(てん)気(き)は、まるっきり予(よ)想(そう)外(がい)で、外(がい)出(しゅつ)が難(むずか)しい。

• This weather is completely unexpected, making it difficult to go out.

彼(かれ)が突(とつ)然(ぜん)辞(や)めるなんて、まさか！全(まった)く予(よ)想(そう)外(がい)でした。

• I can't believe he's suddenly quitting! It was completely unexpected.

この小(しょう)説(せつ)の展(てん)開(かい)が予(よ)想(そう)外(がい)で、読(よ)み終(お)わる切(き)れがない。

• The plot of this novel is so unexpected that I can't stop reading it until the end.

旅(りょ)行(こう)の途(と)中(ちゅう)で、予(よ)想(そう)外(がい)の雨(あめ)が降(ふ)ってきて困(こま)りました。

• During the trip, unexpected rain started falling, which was a problem.