困(こま)る

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   五(ご)段(だん)動(どう)詞(し)（る）自(じ)動(どう)詞(し)

   to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed

   困(こま)ったら私(わたし)に助(たす)けを求(もと)めなさい。

   • Turn to me for help if you are in difficulty.

   単(たん)語(ご)：困(こま)る私(わたし)に助(たす)けを求(もと)めるなさい

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   挨(あい)拶(さつ)に困(こま)った。

   • I was at a loss for an answer.

   単(たん)語(ご)：挨(あい)拶(さつ)に困(こま)る

2. 2

   to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed

   騒(そう)音(おん)でこまっている。

   • The noise bothers me.

   単(たん)語(ご)：騒(そう)音(おん)で困(こま)る

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   彼(かれ)のわがままにも困(こま)ったものだ。

   • I'm annoyed at his selfishness.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)わがままにも困(こま)る物(もの)だ

3. 3

   to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances

   僕(ぼく)はしばしばお金(かね)に困(こま)る。

   • I am often in difficulties.
   • I'm always running into trouble with money.

   単(たん)語(ご)：僕(ぼく)はしばしばお金(かね)に困(こま)る

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   困(こま)っていたとき500ドル貸(か)してくださって、本(ほん)当(とう)に感(かん)謝(しゃ)しております。

   • It was really considerate of you to lend me $500 when I was in difficulties.
   • Thank you very much for lending me $500 when I was having difficulty making ends meet.

   単(たん)語(ご)：困(こま)る時(とき)ドル貸(か)すくださる本(ほん)当(とう)に感(かん)謝(しゃ)するおる

例(れい)文(ぶん) 581