完(かん)全(ぜん)

そして書(か)かれていることはすべて完(かん)全(ぜん)にはっきりと書(か)かれている。

英(えい)訳(やく)はまだありません。

完(かん)全(ぜん)に負(ま)かした。

• I beat him completely in the debate.

完(かん)全(ぜん)には治(なお)りません。

• It cannot be completely cured.

彼(かれ)は完(かん)全(ぜん)に死(し)線(せん)を越(こ)えた。

• He is quite clearly out of danger.

彼(かれ)は完(かん)全(ぜん)に間(ま)違(ちが)っている。

• He is entirely in the wrong.

彼(かれ)は完(かん)全(ぜん)に間(ま)違(ちが)っていた。

• He was all wrong.
• He was completely wrong.

事(じ)故(こ)の原(げん)因(いん)は完(かん)全(ぜん)な謎(なぞ)だ。

• The cause of the accident is a complete mystery.

彼(かれ)は完(かん)全(ぜん)に酔(よ)っ払(ぱら)っている。

• He is good and drunk.

地(ち)球(きゅう)は完(かん)全(ぜん)な球(きゅう)体(たい)ではない。

• The earth is not a perfect globe.
• The Earth is not a perfect sphere.

下(げ)水(すい)が完(かん)全(ぜん)に詰(つ)まっている。

• The drains are blocked up.