登(とう)録(ろく)

そして

そしてsoshite

よく使(つか)う助(じょ)詞(し)・文(ぶん)法(ぽう)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

接(せつ)続(ぞく)詞(し)

and; and then; thus; and now; and finally

通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)

例(れい)文(ぶん) 303

私(わたし)は京(きょう)都(と)と、そして奈(な)良(ら)にも訪(おとず)れる計(けい)画(かく)を立(た)てている。

I am planning to visit Kyoto, and Nara as well.

単(たん)語(ご)：私(わたし)は京(きょう)都(と)とそしてにも訪(おとず)れる計(けい)画(かく)を立(た)てる

確(かく)認(にん)済(ず)み

日(ひ)は昇(のぼ)りそして沈(しず)む。

The sun comes and goes.

単(たん)語(ご)：日(ひ)は上(のぼ)るそして沈(しず)む

そして彼(かれ)自(じ)身(しん)も座(すわ)った。

And then he sat down himself.

単(たん)語(ご)：そして彼(かれ)自(じ)身(しん)も座(すわ)る

そして、三(さん)人(にん)が残(のこ)った。

And there were three.

単(たん)語(ご)：そして三(さん)人(にん)が残(のこ)る

そして十(じゅう)分(ぶん)な水(みず)さえない。

And there is not even enough water.

単(たん)語(ご)：そして十(じゅう)分(ぶん)水(みず)さえない

そしてついに口(くち)を開(ひら)いた。

Then, finally, she opened her mouth.

単(たん)語(ご)：そしてついに口(くち)を開(ひら)く

そして手(て)が震(ふる)えていました。

And my hands were shaking.

単(たん)語(ご)：そして手(て)が震(ふる)える

１、３そして５は奇(き)数(すう)です。

One, three, and five are odd numbers.

単(たん)語(ご)：そしては奇(き)数(すう)です

そして歴(れき)史(し)は永(えい)久(きゅう)に変(か)わった。

And history was changed forever.

単(たん)語(ご)：そして歴(れき)史(し)は永(えい)久(きゅう)変(か)わる

彼(かれ)は微笑(ほほえ)みそして立(た)ち上(あ)がった。

He smiled and left.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)は微笑(ほほえ)むそして立(た)ち上(あ)がる