沈(しず)む

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   五(ご)段(だん)動(どう)詞(し)（む）自(じ)動(どう)詞(し)

   to sink; to go under; to submerge

   まるで、沈(しず)む船(ふね)から逃(に)げるネズミみたいね。

   • It's just like rats leaving a sinking ship.
   • They look just like rats leaving a sinking ship.

   ほかの訳(わけ) (3)

   • They're just like rats leaving a sinking ship.

   単(たん)語(ご)：まるで沈(しず)む船(ふね)から逃(に)げるネズミみたいね

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   木(き)は浮(う)くが鉄(てつ)は沈(しず)む。

   • Wood floats, but iron sinks.

   単(たん)語(ご)：木(き)は浮(う)くが鉄(てつ)沈(しず)む

2. 2

   to go down (e.g. sun); to set; to descend

   太(たい)陽(よう)が水(すい)平(へい)線(せん)の下(した)に沈(しず)んだ。

   • The sun sank below the horizon.

   単(たん)語(ご)：太(たい)陽(よう)が水(すい)平(へい)線(せん)の下(した)に沈(しず)む

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   陽(ひ)があかあかと沈(しず)む。

   • The sun goes down in a wild blaze of color.

   単(たん)語(ご)：日(ひ)が明(あか)々(あか)沈(しず)む

3. 3

   to feel depressed; to become subdued; to become somber

   父(ちち)が死(し)んで彼(かれ)は悲(かな)しみにしずんだ。

   • The death of his father filled him with sorrow.

   単(たん)語(ご)：父(ちち)が死(し)ぬ彼(かれ)は悲(かな)しみに沈(しず)む

   彼(かの)女(じょ)は今(いま)気(き)分(ぶん)が沈(しず)んでいる。

   • She is now in a low frame of mind.

   単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)は今(いま)気(き)分(ぶん)が沈(しず)む

例(れい)文(ぶん) 145