内(うち)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   名(めい)詞(し)副(ふく)詞(し)

   inside; within

   エイズが私(わたし)が生(い)きているうちに治(なお)ることを願(ねが)っているよ。

   • I have a dream that AIDS will be cured in my lifetime.

   単(たん)語(ご)：エイズが私(わたし)生(い)きる内(うち)に治(なお)ることを願(ねが)うよ

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   うちは５人(にん)家(か)族(ぞく)です。

   • We are a family of five.
   • There are 5 people in my family.

   単(たん)語(ご)：内(うち)は人(にん)家(か)族(ぞく)です

2. 2

   while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of

   通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)

   あの少(しょう)年(ねん)は店(みせ)から店(みせ)を歩(ある)いているうちに盗(ぬす)み癖(へき)がでてしまった。

   • The young boy got sticky fingers when he walked into stores.

   単(たん)語(ご)：あの少(しょう)年(ねん)は店(みせ)からを歩(ある)く内(うち)に盗(ぬす)む癖(くせ)が出(で)るしまう

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   あの２人(ふたり)のうちどちらかがスパイだ。

   • One of them is a spy.

   単(たん)語(ご)：あの二(ふた)人(り)の内(うち)どちらかがスパイだ

3. 3

   among; amongst; (out) of; between

   通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)

   注(ちゅう): 「〜のうち」の形(かたち)で

   教(きょう)会(かい)は私(わたし)の家(いえ)とあなたの家(いえ)の中(うち)にあります。

   • The church is between my house and yours.

   単(たん)語(ご)：教(きょう)会(かい)は私(わたし)家(いえ)とあなたの内(うち)にある

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   私(わたし)の息子(むすこ)二(ふた)人(り)のうち、一(ひと)人(り)は教(きょう)師(し)で、もう一(ひと)人(り)は医(い)者(しゃ)です。

   • One of my sons is a teacher, and the other is a doctor.

   単(たん)語(ご)：私(わたし)息子(むすこ)二(ふた)人(り)の内(うち)一(ひと)人(り)は教(きょう)師(し)でもう一(ひと)人(り)医(い)者(しゃ)です

   確(かく)認(にん)済(ず)み
4. 4

   名(めい)詞(し)

   in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)

   通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)

   注(ちゅう): 「裡(り)」「裏(うら)」とも。状(じょう)態(たい)や状(じょう)況(きょう)を表(あらわ)す名(めい)詞(し)の後(あと)に「〜のうちに」の形(かたち)で

   「うちで働(はたら)いてみたいかね」とウッドさんが尋(たず)ねました。

   • "Would you like to work for me, Tony?" asked Mr Wood.

   単(たん)語(ご)：内(うち)で働(はたら)く見(み)るタイかねとさんが尋(たず)ねる

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   うちの子(こ)供(ども)達(たち)はしょっちゅう小(こ)遣(づか)いをせがんできます。

   • My children often ask me for money.

   単(たん)語(ご)：内(うち)の子(こ)供(ども)たちはしょっちゅう小(こ)遣(づか)いをせがむ

5. 5

   within oneself; one's feelings; inner thoughts

   彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の心(こころ)の中(うち)に秘(ひ)めた夢(ゆめ)を語(かた)った。

   • He spoke of the dream he kept hidden in his heart.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)自(じ)分(ぶん)内(うち)秘(ひ)める夢(ゆめ)を語(かた)る

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   彼(かの)女(じょ)は自(じ)分(ぶん)の内(うち)なる声(こえ)に耳(みみ)を傾(かたむ)け、新(あたら)しい道(みち)を選(えら)んだ。

   • She listened to her inner voice and chose a new path.

   単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)自(じ)分(ぶん)内(うち)声(こえ)耳(みみ)を傾(かたむ)ける新(あたら)しい道(みち)選(えら)ぶ

   確(かく)認(にん)済(ず)み
6. 6

   we; our company; our organization

   通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)

   対(たい)義(ぎ)語(ご): そと対(たい)義(ぎ)語(ご): よそ

   うちの一(いち)番(ばん)腕(うで)利(き)きの交(こう)渉(しょう)者(しゃ)はいつも強(ごう)引(いん)に有(ゆう)利(り)な取(と)り引(ひ)きをする。

   • Our best negotiators always drive a hard bargain.

   単(たん)語(ご)：内(うち)一(いち)番(ばん)腕(うで)利(き)き交(こう)渉(しょう)者(しゃ)はいつも強(ごう)引(いん)有(ゆう)利(り)取(とり)引(ひき)をする

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   うちの社(しゃ)長(ちょう)は気(き)難(むずか)しい。

   • Our boss is hard to please.

   単(たん)語(ご)：内(うち)社(しゃ)長(ちょう)は気(き)難(むずか)しい

7. 7

   one's home; one's family

   通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)

   注(ちゅう): 「家(いえ)」とも

   参(さん)照(しょう): 家(ち)

   今(こん)度(ど)うちに遊(あそ)びに来(き)てください。

   • Please come and visit my home sometime.

   単(たん)語(ご)：今(こん)度(ど)内(うち)遊(あそ)びに来(く)るください

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   「少(すこ)しうちに寄(よ)っていかない？」「いいの？」「うち共(とも)働(ばたら)きで親(おや)は遅(おそ)いの」

   • "Want to drop round my place?" "Can I?" "My parents come home late as they both work."

   単(たん)語(ご)：少(すこ)し内(うち)に寄(よ)る行(い)くいいの共(とも)働(ばたら)きで親(おや)は遅(おそ)い

8. 8

   my spouse; my husband; my wife

   うちの人(ひと)はまだ帰(かえ)っていません。

   • My husband isn't home yet.

   単(たん)語(ご)：内(うち)帰(かえ)るません

   確(かく)認(にん)済(ず)み
9. 9

   signed on behalf of (husband's name) by his wife

   注(ちゅう): 手(て)紙(がみ)で、夫(おっと)の名(な)前(まえ)の後(あと)に添(そ)える

10. 10

    代(だい)名(めい)詞(し)

    I; me

    通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)

    注(ちゅう): 主(おも)に女(じょ)性(せい)や子(こ)供(ども)が用(もち)いる

    うち、もうお腹(なか)ぺこぺこや。

    • I'm absolutely starving.

    単(たん)語(ご)：内(うち)お腹(なか)ペコペコ

    確(かく)認(にん)済(ず)み
11. 11

    名(めい)詞(し)

    imperial palace grounds

    古(こ)語(ご)

12. 12

    emperor

    古(こ)語(ご)

例(れい)文(ぶん) 3,034