せがむ

その子(こ)は母(はは)親(おや)にキャンデーをせがんだ。

• The child begged his mother for candy.

私(わたし)に金(かね)をせがんでもむだだ。

• It is no use asking me for money.
• It's no use asking me for money.

彼(かれ)はタバコを一(いっ)本(ぽん)くれとせがんだ。

• He asked for a cigarette.

彼(かれ)の娘(むすめ)は彼(かれ)に人(にん)形(ぎょう)を買(か)ってとせがんだ。

• His daughter importuned him to buy the doll.

彼(かれ)は父(ちち)親(おや)に自(じ)転(てん)車(しゃ)を買(か)ってくれとせがんだ。

• He begged his father to buy him a bicycle.

子(こ)供(ども)は母(はは)親(おや)に、お金(かね)をちょうだいとせがんだ。

• The child kept at her mother for some money.

女(おんな)の子(こ)は、動(どう)物(ぶつ)園(えん)に連(つ)れていってくれとせがんだ。

• The girl insisted on being taken to the zoo.

うちの子(こ)供(ども)達(たち)はしょっちゅう小(こ)遣(づか)いをせがんできます。

• My children often ask me for money.

マイクはしょっちゅう父(ちち)親(おや)に車(くるま)を買(か)ってくれとせがんでいる。

• Mike is always nagging his father to buy him a car.

彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)に車(くるま)を運(うん)転(てん)させるつもりはなかったのだが、彼(かの)女(じょ)があまりにせがむものだから、彼(かれ)の方(ほう)がとうとう折(お)れた。

• He didn't intend to let her drive but she pestered him so much that he finally gave in.