折(お)れる

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   一(いち)段(だん)動(どう)詞(し)自(じ)動(どう)詞(し)

   to break; to be broken; to snap; to fracture

   古(ふる)い枝(えだ)が風(かぜ)で折(お)れてしまいました。

   • An old branch broke in the wind.

   単(たん)語(ご)：古(ふる)い枝(えだ)風(かぜ)折(お)れるしまう

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   スポーツ中(ちゅう)に骨(ほね)が折(お)れて入(にゅう)院(いん)した。

   • I broke a bone while playing sports and was hospitalized.

   単(たん)語(ご)：スポーツ内(うち)折(お)れる入(にゅう)院(いん)

   確(かく)認(にん)済(ず)み
2. 2

   to be folded

   紙(かみ)の端(はじ)が折(お)れている。

   • The edge of the paper is folded.

   単(たん)語(ご)：紙(かみ)端(はし)折(お)れる

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   本(ほん)当(とう)に骨(ほね)の折(お)れる仕(し)事(ごと)だった。

   • It was real hard work.
   • It was really bone breaking work.

   ほかの訳(わけ) (3)

   • It was really painstaking work.

   単(たん)語(ご)：本(ほん)当(とう)に骨(ほね)の折(お)れる仕(し)事(ごと)だ

3. 3

   to give in; to back down; to yield; to submit

   ついにバス会(かい)社(しゃ)が折(お)れた。

   • At last, the bus company gave in.

   単(たん)語(ご)：ついにバス会(かい)社(しゃ)が折(お)れる

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   彼(かれ)らもいつか我(われ)々(われ)に折(お)れてくるだろう。

   • They'll give in to us some day.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)らもいつか我(われ)々(われ)に折(お)れる来(く)るだろう

4. 4

   to turn (a corner)

   参(さん)照(しょう): 曲(ま)がる

   次(つぎ)の角(かく)を右(みぎ)に折(お)れる。

   • Turn right at the next corner.

   単(たん)語(ご)：次(つぎ)角(かど)折(お)れる

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 70