曲(ま)がる

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   五(ご)段(だん)動(どう)詞(し)（る）自(じ)動(どう)詞(し)

   to bend; to curve; to warp; to wind; to twist

   風(かぜ)に吹(ふ)かれて木(き)が曲(ま)がった。

   • The tree bent in the wind.

   単(たん)語(ご)：風(かぜ)に吹(ふ)く木(き)が曲(ま)がる

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   折(お)れるより曲(ま)がれ。

   • Better to bend than break.
   • It's better to bend than to break.

   ほかの訳(わけ) (3)

   • Better to bend than to break.

   単(たん)語(ご)：折(お)れるより曲(ま)がる

2. 2

   to turn

   参(さん)照(しょう): 折(お)れる

   黒(くろ)塗(ぬ)りのリムジンがキーというタイヤの音(おと)と共(とも)に角(かど)を曲(ま)がった。

   • A black limo rounded the corner with a squeal of tires.

   単(たん)語(ご)：黒(くろ)塗(ぬ)りのリムジンがきーと言(い)うタイヤ音(おと)とともに角(かど)を曲(ま)がる

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   左(ひだり)へ曲(ま)がりなさい。

   • Turn to the left.

   単(たん)語(ご)：左(ひだり)へ曲(ま)がるなさい

3. 3

   to be awry; to be askew; to be crooked

   ネクタイが曲(ま)がってるよ。

   • Your tie is crooked.

   単(たん)語(ご)：ネクタイが曲(ま)がるよ

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   絵(え)が曲(ま)がって掛(か)かっている。

   • The picture is hung crooked.

   単(たん)語(ご)：絵(え)が曲(ま)がるかかる

例(れい)文(ぶん) 126