とともに

私(わたし)たちは時(じ)流(りゅう)とともに進(すす)まなければならない。

• We must keep up with the times.

輝(かがや)ける魂(たましい)と共(とも)に。

• Shine on my brilliant soul.

彼(かれ)らと共(とも)に笑(わら)いなさい。

• Laugh with them.

彼(かれ)は我(われ)々(われ)と共(とも)に食(しょく)事(じ)した。

• He partook of dinner with us.

大(だい)音(おん)響(きょう)とともに爆(ばく)発(はつ)した。

• It exploded with a loud noise.

人(にん)間(げん)の目(め)は脳(のう)と共(とも)に働(はたら)く。

• In humans, the eyes act together with the brain.

心(こころ)はあなたと共(とも)に居(い)ます。

• I'll be with you in spirit.

「風(かぜ)と共(とも)に去(さ)りぬ」を読(よ)む。

• Read "Gone With The Wind".

彼(かれ)は年(とし)とともに賢(かしこ)くなった。

• He became wiser as he grew older.

彼(かれ)は私(わたし)とともに喜(よろこ)んでくれた。

• He shared in my happiness.