登(とう)録(ろく)

共(とも)

ともtomo

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1
名(めい)詞(し)接(せっ)頭(とう)名(めい)詞(し)

together with
彼(かれ)と共(とも)に働(はたら)く。

Work together with him.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)共(とも)働(はたら)く
確(かく)認(にん)済(ず)み
2
same
二(ふた)人(り)は共(とも)の意(い)見(けん)だ。

The two have the same opinion.

単(たん)語(ご)：二(ふた)人(り)共(とも)意(い)見(けん)
確(かく)認(にん)済(ず)み
3
接(せつ)尾(び)辞(じ)

both; all; neither; none

通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)
両(りょう)国(こく)とも今(いま)は平(へい)和(わ)な状(じょう)態(たい)にある。

Both countries are now at peace.

単(たん)語(ご)：両(りょう)国(こく)共(とも)今(いま)は平(へい)和(わ)状(じょう)態(たい)にある
確(かく)認(にん)済(ず)み
男(だん)女(じょ)ともテニスに優(ゆう)勝(しょう)した。

Both men and women won the tennis championship.

単(たん)語(ご)：男(だん)女(じょ)共(とも)テニスに優(ゆう)勝(しょう)する
4
including ...

通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)
送(そう)料(りょう)共(とも)千(せん)円(えん)です。

It's a thousand yen, including shipping.

単(たん)語(ご)：共(とも)１０００円(せんえん)
確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 19

両(りょう)国(こく)とも今(いま)は平(へい)和(わ)な状(じょう)態(たい)にある。

Both countries are now at peace.

単(たん)語(ご)：両(りょう)国(こく)共(とも)今(いま)は平(へい)和(わ)状(じょう)態(たい)にある

確(かく)認(にん)済(ず)み

男(だん)女(じょ)ともテニスに優(ゆう)勝(しょう)した。

Both men and women won the tennis championship.

単(たん)語(ご)：男(だん)女(じょ)共(とも)テニスに優(ゆう)勝(しょう)する

これらの本(ほん)を２冊(さつ)とも読(よ)んだ。

I've read both these books.

単(たん)語(ご)：これら本(ほん)を冊(さつ)共(とも)読(よ)む

彼(かれ)は往(おう)復(ふく)ともタクシーに乗(の)った。

He took a taxi both ways.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)は往(おう)復(ふく)共(とも)タクシーに乗(の)る

両(りょう)親(しん)とも生(い)きているわけではない。

Neither of my parents is alive.
Both my parents are not alive.

単(たん)語(ご)：両(りょう)親(しん)共(とも)生(い)きるわけではない

両(りょう)親(しん)ともゴルフをするのではない。

Both of my parents do not play golf.

単(たん)語(ご)：両(りょう)親(しん)共(とも)ゴルフをするのではない

その建(たて)物(もの)は内(ない)外(がい)ともぼろぼろになっている。

The building is rotten inside and out.

単(たん)語(ご)：その建(たて)物(もの)は内(ない)外(がい)共(とも)ボロボロなる

当(とう)然(ぜん)ですが先(せん)生(せい)は英(えい)仏(ふつ)語(ご)とも理(り)解(かい)できますけれど。

Obviously the teacher can understand both English and French.

単(たん)語(ご)：当(とう)然(ぜん)ですが先(せん)生(せい)は英(えい)仏(ふつ)語(ご)共(とも)理(り)解(かい)できるけど

彼(かれ)には息子(むすこ)が二(ふた)人(り)いたが、二(ふた)人(り)とも教(きょう)師(し)になった。

He had two sons, who both became teachers.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)には息子(むすこ)が二(ふた)人(り)いると共(とも)教(きょう)師(し)なる

その編(へん)集(しゅう)者(しゃ)と発(はっ)行(こう)者(しゃ)はふたりとも私(わたし)のいとこです。

The editor and the publisher are both my cousins.

単(たん)語(ご)：その編(へん)集(しゅう)者(しゃ)と発(はっ)行(こう)者(しゃ)は二(ふた)人(り)共(とも)私(わたし)いとこです