男(だん)女(じょ)間(かん)に不(ふ)均(きん)等(とう)が存(そん)在(ざい)することは許(ゆる)されるべきではない。 No inequality should be allowed to exist between men and women. 単(たん)語(ご):男(だん)女(じょ)間(かん)に不(ふ)均(きん)等(とう)が存(そん)在(ざい)することは許(ゆる)すべきではない確(かく)認(にん)済(ず)み
男(だん)女(じょ)ともテニスに優(ゆう)勝(しょう)した。 Both men and women won the tennis championship. 単(たん)語(ご):男(だん)女(じょ)共(とも)テニスに優(ゆう)勝(しょう)する
結(けっ)婚(こん)は男(だん)女(じょ)の結(むす)びつきである。 Marriage is the union of a man and woman. 単(たん)語(ご):結(けっ)婚(こん)は男(だん)女(じょ)の結(むす)びつくである
ロックは若(わか)い男(だん)女(じょ)に人(にん)気(き)がある。 Rock appeals to young men and women. 単(たん)語(ご):ロックは若(わか)い男(だん)女(じょ)に人(にん)気(き)がある
男(だん)女(じょ)関(かん)係(けい)なく、行(い)くべきでしょうね。 They should go, regardless of whether they're men or women. 単(たん)語(ご):男(だん)女(じょ)関(かん)係(けい)ない行(い)くべきでしょうね
男(だん)女(じょ)の間(あいだ)にはどうして違(ちが)いがあるのか。 Why are there differences between the male and the female? 単(たん)語(ご):男(だん)女(じょ)の間(あいだ)にはどうして違(ちが)いがあるか
加(か)藤(とう)君(きみ)のクラスには40人(にん)の男(だん)女(じょ)がいる。 Kato's class consists of forty boys and girls. 単(たん)語(ご):君(きみ)クラスには人(にん)の男(だん)女(じょ)がいる
男(だん)女(じょ)はお互(たが)いに尊(そん)敬(けい)しあわなければならない。 Men and women must respect each other. 単(たん)語(ご):男(だん)女(じょ)はお互(たが)いに尊(そん)敬(けい)しあうなければならない
私(わたし)たちは十(じゅう)組(くみ)の男(だん)女(じょ)をパーティーに招(しょう)待(たい)した。 We invited ten couples to the party. 単(たん)語(ご):私(わたし)たちは十(じゅう)組(くみ)の男(だん)女(じょ)をパーティーに招(しょう)待(たい)する
彼(かれ)らは男(だん)女(じょ)が平(びょう)等(どう)なのは当(とう)然(ぜん)の事(こと)だと思(おも)っている。 They take it for granted that men and women are equal. 単(たん)語(ご):彼(かれ)らは男(だん)女(じょ)が平(びょう)等(どう)当(とう)然(ぜん)のことだと思(おも)う