できる

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   一(いち)段(だん)動(どう)詞(し)自(じ)動(どう)詞(し)

   to be able to do; to be possible; to be permitted (to do)

   通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)

   申(もう)し訳(わけ)ないけど長(なが)居(い)できないんですよ。

   • I'm sorry, I can't stay long.
   • Sorry, but I can't stay long.

   単(たん)語(ご)：申(もう)し訳(わけ)ないけど長(なが)居(い)できるのですよ

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   彼(かれ)は来(く)る事(こと)が出(で)来(き)る。

   • He can come.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)は来(く)ることができる

2. 2

   to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable

   通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)

   「論(ろん)文(ぶん)できましたか」「いや、残(ざん)念(ねん)ですが、まだ書(か)き終(お)えていません」

   • "Is the essay ready?" "No, I'm sorry. I haven't finished writing it yet."

   単(たん)語(ご)：論(ろん)文(ぶん)できるかいや残(ざん)念(ねん)ですがまだ書(か)く終(お)える

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   あなたのおかげで、私(わたし)は早(はや)く終(お)えることが出(で)来(き)ました。

   • Thanks to your help, I was able to finish early.

   単(たん)語(ご)：あなたのおかげで私(わたし)は早(はや)く終(お)えることができる

3. 3

   to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.)

   通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)

   あのサッカーボールは本(ほん)物(もの)の革(かわ)でできている。

   • That football is made of genuine leather.

   単(たん)語(ご)：あのサッカーボールは本(ほん)物(もの)の革(かわ)でできる

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   あの箱(はこ)は木(き)でできている。

   • That box is made of wood.

   単(たん)語(ご)：あの箱(はこ)は木(き)でできる

4. 4

   to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up

   通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)

   トイレお借(か)りできますか。

   • May I use your toilet?

   単(たん)語(ご)：トイレお借(か)りるできるか

   確(かく)認(にん)済(ず)み
5. 5

   to be finished; to be completed; to be done; to be ready

   通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)

   あの二(ふた)人(り)、できてるの？

   • Are those two going out?

   単(たん)語(ご)：あの二(ふた)人(り)できるの

6. 6

   to grow (of a crop); to be produced

   通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)

   オレンジは暖(あたた)かい国(くに)で出(で)来(き)る。

   • Oranges grow in warm countries.

   単(たん)語(ご)：オレンジは暖(あたた)かい国(くに)でできる

   確(かく)認(にん)済(ず)み
7. 7

   to be mature and well-balanced; to be of fine character

   通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)

   あの人(ひと)はよくできた人(ひと)だ。

   • That person is of fine character.

   単(たん)語(ご)：あの人(ひと)できる人(ひと)

   確(かく)認(にん)済(ず)み
8. 8

   to be by nature; to be born ...

   通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)

   注(ちゅう): 「できている」の形(かたち)で

   私(わたし)は朝(あさ)が苦(にが)手(て)にできている。

   • I'm just not made for mornings.

   単(たん)語(ご)：私(わたし)朝(あさ)苦(にが)手(て)できる

   確(かく)認(にん)済(ず)み
9. 9

   to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone)

   通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)口(こう)語(ご)

   注(ちゅう): 通(つう)常(じょう)「できている」の形(かたち)で

   あの二(ふた)人(り)はどうもできているらしい。

   • They seem to be in love with each other.

   単(たん)語(ご)：あの二(ふた)人(り)はどうもできるらしい

   確(かく)認(にん)済(ず)み
10. 10

    to get pregnant

    通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)口(こう)語(ご)

    姉(あね)に赤(あか)ちゃんができた。

    • My sister is expecting a baby.

    単(たん)語(ご)：姉(あね)赤(あか)ちゃんできる

    確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 6,202