いや

「今日(きょう)の新(しん)聞(ぶん)にいいニュース何(なに)かある？」「いや、特(とく)にないね」

• "Any good news in today's paper?" "No, nothing in particular."

いや駄(だ)目(め)です。

• No, you may not.

いや特(とく)にないわ。

• Nothing special.

いや、大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)だ。

• No, no, that's okay.

いや、座(すわ)ってくれ。

• No, sit down.

いや、今(いま)は持(も)ってない。

• No, I don't have it with me.

いや、頑(がん)張(ば)ればできるよ。

• Yes, he can, if he tries hard.

いや、自(じ)分(ぶん)からやったんです。

• No, I did it on my own account.

いや、当(とう)初(しょ)の考(かんが)えはそうでした。

• Or that was the idea.

いや、それほど混(こ)んでなかったよ。

• No, the traffic wasn't too bad.