登(とう)録(ろく)

特(とく)に

とくにtokuni

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)副(ふく)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

副(ふく)詞(し)

particularly; especially; in particular; expressly

例(れい)文(ぶん) 231

私(わたし)は音(おん)楽(がく)、特(とく)にロックが大(だい)好(す)きだ。

I love music, especially rock.

単(たん)語(ご)：私(わたし)は音(おん)楽(がく)特(とく)にロックが大(だい)好(す)きだ

確(かく)認(にん)済(ず)み

特(とく)に犬(いぬ)が好(す)きだ。

He loves dogs above all.
He is especially fond of dogs.

ほかの訳(わけ) (4)

He especially likes dogs.
He likes dogs especially.

単(たん)語(ご)：特(とく)に犬(いぬ)が好(す)きだ

今朝(けさ)は特(とく)に寒(さむ)い。

It is especially cold this morning.

単(たん)語(ご)：今朝(けさ)は特(とく)に寒(さむ)い

いや特(とく)にないわ。

Nothing special.

単(たん)語(ご)：いや特(とく)にないわ

今日(きょう)はとくに暑(あつ)い。

It is especially hot today.

単(たん)語(ご)：今日(きょう)は特(とく)に暑(あつ)い

今日(きょう)は特(とく)に霧(きり)が濃(こ)い。

Today the fog is as thick as pea soup.

単(たん)語(ご)：今日(きょう)は特(とく)に霧(きり)が濃(こ)い

特(とく)に痛(いた)みはありません。

I have no pain in particular.

単(たん)語(ご)：特(とく)に痛(いた)みはある

何(なに)か特(とく)にお考(かんが)えですか。

Do you have anything in mind?

単(たん)語(ご)：何(なに)か特(とく)にお考(かんが)えですか

私(わたし)は特(とく)に言(い)うことはない。

I have nothing special to say.

単(たん)語(ご)：私(わたし)は特(とく)に言(い)うことない

彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)にとくにやさしい。

He is particularly kind to her.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)に特(とく)に優(やさ)しい