登(とう)録(ろく)

それほど

それほどsorehodo

よく使(つか)う副(ふく)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

副(ふく)詞(し)

to that degree; to that extent; that much

通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)

例(れい)文(ぶん) 78

いや、それほど混(こ)んでなかったよ。

No, the traffic wasn't too bad.

単(たん)語(ご)：いやそれほど混(こ)むよ

確(かく)認(にん)済(ず)み

彼(かれ)はそれほど怒(おこ)っていた。

He was that angry.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)はそれほど怒(おこ)る

彼(かれ)はそれほど背(せ)が高(たか)くない。

He is not so tall.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)はそれほど背(せ)が高(たか)い

彼(かれ)はそれほど正(しょう)直(じき)ではない。

He isn't as honest as all that.
He is not that honest at all.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)はそれほど正(しょう)直(じき)ではない

社(しゃ)会(かい)構(こう)造(ぞう)はそれほど変(か)わらない。

The social structure is not much different.

単(たん)語(ご)：社(しゃ)会(かい)構(こう)造(ぞう)はそれほど変(か)わる

私(わたし)の家(か)族(ぞく)はそれほど大(だい)家(か)族(ぞく)ではない。

My family is not very large.
My family is not all that large.

ほかの訳(わけ) (7)

My family is not that large.
My family isn't such a big family.
My family isn't that large.
My family isn't very large.
My family isn't all that large.

単(たん)語(ご)：私(わたし)家(か)族(ぞく)はそれほど大(だい)家(か)族(ぞく)ではない

そのニュースはそれほど重(じゅう)要(よう)でない。

The news is of little importance.

単(たん)語(ご)：そのニュースはそれほど重(じゅう)要(よう)である

その相(そう)違(い)は私(わたし)にはそれほど重(じゅう)要(よう)でない。

The difference is not so great for me.

単(たん)語(ご)：その相(そう)違(い)は私(わたし)にはそれほど重(じゅう)要(よう)である

いやそれほどでもないよ。何(なに)か用(よう)かい？

Not really. What's up?

単(たん)語(ご)：いやそれほどでもないよ何(なに)か用(よう)かい

文(ぶん)法(ぽう)の基(き)本(ほん)原(げん)則(そく)はそれほど難(むずか)しくはない。

The basic principles of grammar are not so difficult.

単(たん)語(ご)：文(ぶん)法(ぽう)の基(き)本(ほん)原(げん)則(そく)はそれほど難(むずか)しいない