これは本(ほん)物(もの)のダイヤではないかもしれない。 This may not be a real diamond.This might not be a genuine diamond. 単(たん)語(ご):これは本(ほん)物(もの)のダイヤではないかもしれない確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)こそ本(ほん)物(もの)の紳(しん)士(し)だ。 He is a real gentleman.He's a real gentleman. 単(たん)語(ご):彼(かれ)こそ本(ほん)物(もの)の紳(しん)士(し)だ
この絵(え)は本(ほん)物(もの)で通(とお)るだろう。 This painting will pass for genuine. 単(たん)語(ご):この絵(え)は本(ほん)物(もの)で通(とお)るだろう