登(とう)録(ろく)

本(ほん)

book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things

主(おも)な読(よ)みほん音(おん)読(よ)み

この漢(かん)字(じ)を使(つか)う単(たん)語(ご) 1,932

この漢(かん)字(じ)を使(つか)う語(ご)。各(かく)語(ご)での読(よ)み方(かた)も表(ひょう)示(じ)します。

日(に)本(ほん) nihon ほん音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) Japan

2,833 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

元(もと) moto

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) origin; source; beginning
basis; base; foundation; root

2,097 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

本(ほん) hon ほん音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) book; volume; script
接(せっ)頭(とう)辞(じ) this; present; current; ... in question; ... at issue

1,954 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

本(ほん)当(とう)に hontouni ほん音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う副(ふく)詞(し)

副(ふく)詞(し) really; truly

1,542 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

日(に)本(ほん)語(ご) nihongo ほん音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) Japanese (language)

1,357 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

本(ほん)当(とう) hontou ほん音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)形(けい)容(よう)詞(し)

名(めい)詞(し) · の形(けい)容(よう)詞(し) truth; reality; actuality; fact
の形(けい)容(よう)詞(し) · な形(けい)容(よう)詞(し) proper; right; correct; official

761 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

日(に)本(ほん)人(じん) nihonjin ほん音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) Japanese person

385 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

ほんの honno

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)形(けい)容(よう)詞(し)

連(れん)体(たい)詞(し) mere; only; just; slight

233 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

一(いっ)本(ぽん) ippon ぽん音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one goal, home run, etc.; one telephone call
one version

111 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

本(ほん)物(もの) honmono ほん音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · の形(けい)容(よう)詞(し) genuine article; real thing; real deal

96 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

本(ほん)日(じつ) honjitsu ほん音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · 副(ふく)詞(し) today; this day

94 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

本(ほん)屋(や) hon'ya ほん音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) bookstore; bookshop
publisher

74 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

本(ほん)気(き) honki ほん音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)形(けい)容(よう)詞(し)

名(めい)詞(し) · の形(けい)容(よう)詞(し) seriousness; earnestness; truth; sanctity

63 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

基(き)本(ほん)的(てき) kihonteki ほん音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)形(けい)容(よう)詞(し)

な形(けい)容(よう)詞(し) fundamental; basic

58 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

基(き)本(ほん) kihon ほん音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · の形(けい)容(よう)詞(し) basics; fundamentals; basis; foundation
副(ふく)詞(し) basically; fundamentally

57 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

本(ほん)棚(だな) hondana ほん音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) bookshelves; bookshelf; bookcase

51 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

根(こん)本(ぽん)的(てき) konponteki ぽん音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)形(けい)容(よう)詞(し)

な形(けい)容(よう)詞(し) fundamental; basic

50 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

本(ほん)人(にん) honnin ほん音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) the person in question; the person themselves; said person

42 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

絵(え)本(ほん) ehon ほん音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) picture book

38 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

山(やま)元(もと) yamamoto

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) foot of a mountain; base of a mountain
mine; colliery

36 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

例(れい)文(ぶん) 12,941

すべての例(れい)文(ぶん)を見(み)る

微(び)生(せい)物(ぶつ)学(がく)の基(き)本(ほん)から最(さい)新(しん)の情(じょう)報(ほう)までを網(もう)羅(ら)する。

It covers everything from the fundamentals of microbiology to the latest news.

単(たん)語(ご)：微(び)生(せい)物(ぶつ)学(がく)の基(き)本(ほん)から最(さい)新(しん)情(じょう)報(ほう)までを網(もう)羅(ら)する

「これは・・・」「軍(ぐん)手(て)とスコップ。園(えん)芸(げい)部(ぶ)基(き)本(ほん)道(どう)具(ぐ)のひとつだよ」

"This is ..." "Working glove and trowel. One of a gardening club's basic tools."

単(たん)語(ご)：これは軍(ぐん)手(て)とスコップ園(えん)芸(げい)部(ぶ)基(き)本(ほん)道(どう)具(ぐ)の一(ひと)つだよ

法(ほう)の尊(そん)重(ちょう)が我(われ)々(われ)の社(しゃ)会(かい)の基(き)本(ほん)だ。

Respect for law is fundamental to our society.

単(たん)語(ご)：法(ほう)の尊(そん)重(ちょう)が我(われ)々(われ)社(しゃ)会(かい)基(き)本(ほん)だ

読(よ)み方(かた)

現(げん)代(だい)の日(に)本(ほん)語(ご)の文(ぶん)での使(し)用(よう)頻(ひん)度(ど)順(じゅん)です。主(おも)な読(よ)みは、その漢(かん)字(じ)が単(たん)独(どく)の語(ご)として一(いっ)般(ぱん)的(てき)な場(ば)合(あい)はその読(よ)みです。薄(うす)い表(ひょう)示(じ)の読(よ)みはほとんど使(つか)われません。

音(おん)読(よ)み: ホン; 中(ちゅう)国(ごく)語(ご)由(ゆ)来(らい)の読(よ)み。主(おも)に熟(じゅく)語(ご)で使(つか)います。
訓(くん)読(よ)み: もと; 日(に)本(ほん)固(こ)有(ゆう)の読(よ)み。漢(かん)字(じ)単(たん)独(どく)や送(おく)り仮(が)名(な)（点(てん)の後(あと)）と使(つか)うことが多(おお)いです。
名(な)乗(の)り: まと、ごう; 人(じん)名(めい)に使(つか)われる読(よ)み。