まで

までmade

よく使(つか)う助(じょ)詞(し)・文(ぶん)法(ぽう)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1
助(じょ)詞(し)

until (a time); till; to; up to

通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)
彼(かれ)は昨日(きのう)まで東(とう)京(きょう)にいました。

He was in Tokyo until yesterday.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)昨日(きのう)まで東(とう)京(きょう)
確(かく)認(にん)済(ず)み
６時(じ)まで待(ま)ちなさい。

Wait till six.
Wait until six o'clock.

単(たん)語(ご)：時(じ)まで待(ま)つなさい
2
to (a place or person); as far as

通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)
商(しょう)品(ひん)のお届(とど)けは玄(げん)関(かん)先(さき)までとなっております。

The goods will be delivered to the front door.

単(たん)語(ご)：商(しょう)品(ひん)のお届(とど)けは玄(げん)関(かん)先(さき)までとなるおる
学(がっ)校(こう)まで１０分(ふん)で歩(ある)いて行(い)ける。

I can walk to school in ten minutes.
I can walk to school in 10 minutes.

単(たん)語(ご)：学(がっ)校(こう)まで分(ふん)で歩(ある)く行(い)く
3
to (an extent); up to; so far as; even

通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)
彼(かれ)は幼(おさな)い頃(ころ)から絵(え)を描(えが)くことしか知(し)らず、芸(げい)術(じゅつ)家(か)としての地(ち)位(い)迄(まで)に上(のぼ)り詰(つ)めました。

Since he was a child, he knew nothing but painting, and he worked his way up to the status of an artist.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)幼(おさな)い頃(ころ)絵(え)を描(か)く知(し)らず芸(げい)術(じゅつ)家(か)として地(ち)位(い)まで上(のぼ)り詰(つ)める
確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)は生(せい)命(めい)の起(き)源(げん)にまで説(と)き及(およ)んだ。

He even referred to the origin of life.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)は生(せい)命(めい)の起(き)源(げん)までに時(とき)及(およ)ぶ説(と)き及(およ)ぶ
4
only; merely

通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)
念(ねん)のため言(い)ったまでだ。

I merely said it just in case.

単(たん)語(ご)：念(ねん)のため言(い)うまで
確(かく)認(にん)済(ず)み