に対(たい)する

これが私(わたし)の手(て)紙(がみ)に対(たい)する彼(かれ)の返(へん)事(じ)だ。

• This is his answer to my letter.

彼(かれ)に対(たい)する態(たい)度(ど)が変(か)わった。

• My attitude towards him changed.

戦(せん)争(そう)は人(じん)類(るい)に対(たい)する犯(はん)罪(ざい)だ。

• War is a crime against humanity.

それは彼(かの)女(じょ)に対(たい)する屈(くつ)辱(じょく)だ。

• It is an insult to her.

それは私(わたし)に対(たい)する誤(ご)解(かい)ですよ。

• You do me wrong.

彼(かれ)の私(わたし)に対(たい)する情(じょう)熱(ねつ)はさめない。

• His passion for me doesn't cool.

ドルに対(たい)する円(えん)相(そう)場(ば)があがった。

• The exchange rate for the yen against the dollar has risen.

この作(さく)戦(せん)に対(たい)する脅(きょう)威(い)は数(かず)多(おお)い。

• The threats to this strategy are numerous.
• There are many threats to this operation.

コーヒーに対(たい)する需(じゅ)要(よう)は大(おお)きい。

• There is a big market for coffee.

彼(かれ)は、芸(げい)術(じゅつ)に対(たい)する鑑(かん)賞(しょう)力(りょく)がある。

• He has an eye for art.