日(に)本(ほん)軍(ぐん)は敵(てき)軍(ぐん)と激(はげ)しく戦(たたか)った。 The Japanese army fought fiercely against the enemy forces. 単(たん)語(ご):日(に)本(ほん)軍(ぐん)敵(てき)軍(ぐん)激(はげ)しい戦(たたか)う確(かく)認(にん)済(ず)み
二(ふた)つの国(くに)の間(あいだ)で長(なが)きにわたる戦(たたか)いが続(つづ)いた。 A long-standing war continued between the two countries. 単(たん)語(ご):二(ふた)つ国(くに)間(あいだ)長(なが)きに渡(わた)る戦(たたか)う続(つづ)く確(かく)認(にん)済(ず)み
選(せん)挙(きょ)で候(こう)補(ほ)者(しゃ)たちは互(たが)いに戦(たたか)った。 The candidates fought against each other in the election. 単(たん)語(ご):選(せん)挙(きょ)互(たが)いに戦(たたか)う確(かく)認(にん)済(ず)み
企(き)業(ぎょう)は市(し)場(じょう)での優(ゆう)位(い)性(せい)を守(まも)るために競(きょう)合(ごう)他(た)社(しゃ)と戦(たたか)った。 Companies fought with competitors to protect their advantage in the market. 単(たん)語(ご):企(き)業(ぎょう)市(し)場(じょう)優(ゆう)位(い)性(せい)守(まも)るために競(きょう)合(ごう)他(た)社(しゃ)戦(たたか)う確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かの)女(じょ)は病(びょう)気(き)と長(なが)い間(あいだ)戦(たたか)い、ついに克(こく)服(ふく)した。 She fought an illness for a long time and finally overcame it. 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)病(びょう)気(き)長(なが)い間(あいだ)戦(たたか)うついに克(こく)服(ふく)確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)は貧(ひん)困(こん)と戦(たたか)い、家(か)族(ぞく)を養(やしな)うために働(はたら)いた。 He fought against poverty and worked to support his family. 単(たん)語(ご):彼(かれ)貧(ひん)困(こん)戦(たたか)う家(か)族(ぞく)養(やしな)うために働(はたら)く確(かく)認(にん)済(ず)み
おまえも決(けっ)して戦(たたか)う拳(こぶし)を忘(わす)れるな。 Never lose your fighting fists. 単(たん)語(ご):お前(まえ)も決(けっ)して戦(たたか)う拳(こぶし)を忘(わす)れるな確(かく)認(にん)済(ず)み
私(わたし)は死(し)ぬまで戦(たたか)う。 I will fight to the last breath.I will fight to the death.ほかの訳(わけ) (3)I'll fight to the death. 単(たん)語(ご):私(わたし)は死(し)ぬまで戦(たたか)う
彼(かれ)らは国(くに)の為(ため)に戦(たたか)った。 They fought for the sake of their country. 単(たん)語(ご):彼(かれ)らは国(くに)のために戦(たたか)う