激(はげ)しい

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   い形(けい)容(よう)詞(し)

   violent; furious; tempestuous

   嵐(あらし)の激(はげ)しい雨(あめ)と風(かぜ)に、船(ふね)は大(おお)きく揺(ゆ)れた。

   • The ship tossed violently in the heavy rain and wind of the storm.

   単(たん)語(ご)：嵐(あらし)激(はげ)しい雨(あめ)風(かぜ)船(ふね)大(おお)きく揺(ゆ)れる

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   彼(かれ)の激(はげ)しい抵(てい)抗(こう)にもかかわらず、警(けい)官(かん)は彼(かれ)を取(と)り押(お)さえた。

   • Despite his fierce resistance, the police subdued him.

   単(たん)語(ご)：かの激(はげ)しい抵(てい)抗(こう)にもかかわらず警(けい)官(かん)彼(かれ)取(と)り押(お)さえる

   確(かく)認(にん)済(ず)み
2. 2

   extreme; intense; fierce; strong

   この夏(なつ)の日(ひ)差(ざ)しは激(はげ)しく、日(ひ)焼(や)け止(ど)めが必(ひっ)須(す)だ。

   • The summer sun is intense, so sunscreen is a must.

   単(たん)語(ご)：夏(なつ)日(ひ)差(ざ)し激(はげ)しい日(ひ)焼(や)け止(ど)め必(ひっ)須(す)

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   彼(かの)女(じょ)の激(はげ)しい練(れん)習(しゅう)の甲斐(かい)あって、コンクールで入(にゅう)賞(しょう)を果(は)たした。

   • Thanks to her intense practice, she managed to win an award in the competition.

   単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)激(はげ)しい練(れん)習(しゅう)甲斐(かい)あってコンクール入(にゅう)賞(しょう)果(は)たす

   確(かく)認(にん)済(ず)み
3. 3

   fervent; vehement

   彼(かれ)は激(はげ)しい口(く)調(ちょう)で反(はん)対(たい)した。

   • He objected in a vehement tone.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)激(はげ)しい口(く)調(ちょう)反(はん)対(たい)

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   法(ほう)案(あん)は激(はげ)しい論(ろん)争(そう)ののち議(ぎ)会(かい)を通(つう)過(か)した。

   • The bill was passed after a hard fight in the House.

   単(たん)語(ご)：法(ほう)案(あん)は激(はげ)しい論(ろん)争(そう)ののち議(ぎ)会(かい)を通(つう)過(か)する

4. 4

   incessant; relentless

   激(はげ)しい雨(あめ)が一晩中(ひとばんじゅう)降(ふ)り続(つづ)いた。

   • Relentless rain fell all night.

   単(たん)語(ご)：激(はげ)しい雨(あめ)一晩中(ひとばんじゅう)降(ふ)り続(つづ)く

   確(かく)認(にん)済(ず)み
5. 5

   precipitous; steep

   古(こ)語(ご)

   この道(みち)は起(き)伏(ふく)が激(はげ)しいです。

   • This road has steep ups and downs.

   単(たん)語(ご)：道(みち)起(き)伏(ふく)激(はげ)しい

例(れい)文(ぶん) 302