いつコーナーを曲(ま)がるかはむずかしい問(もん)題(だい)です。 When to turn the corner is a difficult problem. 単(たん)語(ご)：いつコーナーを曲(ま)がるかは難(むずか)しい問(もん)題(だい)です
彼(かれ)は第(だい)３コーナーを回(まわ)ったところでレースを諦(あきら)めた。 He threw away the race after rounding the third turn. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は第(だい)コーナーを回(まわ)る所(ところ)でレース諦(あきら)める
番(ばん)組(ぐみ)の料(りょう)理(り)コーナーが好(す)きだ。 I like the cooking segment of the program. 単(たん)語(ご)：番(ばん)組(ぐみ)料(りょう)理(り)コーナー好(す)き確(かく)認(にん)済(ず)み
今日(きょう)の豆(まめ)知(ち)識(しき)コーナー！ 今日(きょう)は「カルピス」の由(ゆ)来(らい)について。 Today's trivia corner! Today it's about the origin of Calpis. 単(たん)語(ご)：今日(きょう)の豆(まめ)知(ち)識(しき)コーナーは由(ゆ)来(らい)について
デパートのデリカコーナーで総(そう)菜(ざい)を買(か)いました。 I bought prepared food at the department store's deli corner. 単(たん)語(ご)：デパートデリカコーナー惣(そう)菜(ざい)買(か)う
彼(かれ)は逃(に)げるように野(や)菜(さい)売(う)り場(ば)を立(た)ち去(さ)って、精(せい)肉(にく)コーナーへ。 As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は逃(に)げるように野(や)菜(さい)売(う)り場(ば)を立(た)ち去(さ)る精(せい)肉(にく)コーナーへ
ランナーはコーナーを回(まわ)ってホームストレッチへ入(はい)った。 The runners rounded the corner into the homestretch. 単(たん)語(ご)：ランナーはコーナーを回(まわ)るホームストレッチへ入(はい)る確(かく)認(にん)済(ず)み
いつコーナーを曲(ま)がるかはむずかしい問(もん)題(だい)です。 When to turn the corner is a difficult problem. 単(たん)語(ご)：いつコーナーを曲(ま)がるかは難(むずか)しい問(もん)題(だい)です
彼(かれ)は第(だい)３コーナーを回(まわ)ったところでレースを諦(あきら)めた。 He threw away the race after rounding the third turn. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は第(だい)コーナーを回(まわ)る所(ところ)でレース諦(あきら)める
彼(かれ)は逃(に)げるように野(や)菜(さい)売(う)り場(ば)を立(た)ち去(さ)って、精(せい)肉(にく)コーナーへ。 As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は逃(に)げるように野(や)菜(さい)売(う)り場(ば)を立(た)ち去(さ)る精(せい)肉(にく)コーナーへ
今日(きょう)の豆(まめ)知(ち)識(しき)コーナー！ 今日(きょう)は「カルピス」の由(ゆ)来(らい)について。 Today's trivia corner! Today it's about the origin of Calpis. 単(たん)語(ご)：今日(きょう)の豆(まめ)知(ち)識(しき)コーナーは由(ゆ)来(らい)について
かわいい系(けい)の小(こ)娘(むすめ)が、デパートの織(おり)物(もの)コーナーに行(い)き店(てん)員(いん)に尋(たず)ねた。 The pretty girl walked up and asked the clerk at the fabric counter. 単(たん)語(ご)：かわいい系(けい)の小(こ)娘(むすめ)がデパート織(おり)物(もの)コーナーに行(い)く店(てん)員(いん)尋(たず)ねる
デパートの試(し)食(しょく)コーナーへ行(い)くと、いろいろな物(もの)がただで食(た)べられるよ。 You can get all kinds of things to eat if you go to the free samples area in a department store. 単(たん)語(ご)：デパートの試(し)食(しょく)コーナーへ行(い)くといろいろ物(もの)がただで食(た)べるよ
番(ばん)組(ぐみ)の料(りょう)理(り)コーナーが好(す)きだ。 I like the cooking segment of the program. 単(たん)語(ご)：番(ばん)組(ぐみ)料(りょう)理(り)コーナー好(す)き編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
デパートのデリカコーナーで総(そう)菜(ざい)を買(か)いました。 I bought prepared food at the department store's deli corner. 単(たん)語(ご)：デパートデリカコーナー惣(そう)菜(ざい)買(か)う編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
労(ろう)働(どう)者(しゃ)相(そう)談(だん)コーナーで、賃(ちん)金(ぎん)に関(かん)する相(そう)談(だん)を受(う)けた。 I received a consultation regarding wages at the worker's consultation corner. 単(たん)語(ご)：労(ろう)働(どう)者(しゃ)相(そう)談(だん)コーナー賃(ちん)金(ぎん)相(そう)談(だん)受(う)ける編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
