諦(あきら)める

その少(しょう)年(ねん)は死(し)んだものとしてあきらめられた。

• The boy was given up for dead.

諦(あきら)めないで。

• Don't give up!
• Don't give up.

諦(あきら)めてしまえ。

• Give it up.

彼(かれ)は諦(あきら)めが早(はや)い。

• He is a good loser.

彼(かれ)はめったに諦(あきら)めぬ。

• He rarely gives up.

途(と)中(ちゅう)であきらめるな。

• Don't give up halfway.

失(しっ)敗(ぱい)しても諦(あきら)めるな。

• Don't give up if you fail.

何(なに)事(ごと)も諦(あきら)めが肝(かん)心(じん)だ。

• Resignation is the first lesson of life.

じゃ、諦(あきら)めるんだね？

• So you give up, right?

しかたがないと諦(あきら)める。

• Abide by the inevitable.