彼(かの)女(じょ)の事(こと)が思(おも)い切(き)れない。 I can't forget her. 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)のことが思(おも)い切(き)る確(かく)認(にん)済(ず)み
重(じゅう)病(びょう)には思(おも)い切(き)った療(りょう)法(ほう)が必(ひつ)要(よう)だ。 Desperate diseases require desperate remedies. 単(たん)語(ご):重(じゅう)病(びょう)には思(おも)い切(き)る療(りょう)法(ほう)が必(ひつ)要(よう)だ確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かの)女(じょ)は思(おも)い切(き)ったことを恐(おそ)れずにやる。 She is not scared of taking big risks. 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)は思(おも)い切(き)ることを恐(おそ)れるにやる
彼(かの)女(じょ)の事(こと)が思(おも)い切(き)れない。 I can't forget her. 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)のことが思(おも)い切(き)る確(かく)認(にん)済(ず)み
重(じゅう)病(びょう)には思(おも)い切(き)った療(りょう)法(ほう)が必(ひつ)要(よう)だ。 Desperate diseases require desperate remedies. 単(たん)語(ご):重(じゅう)病(びょう)には思(おも)い切(き)る療(りょう)法(ほう)が必(ひつ)要(よう)だ確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かの)女(じょ)は思(おも)い切(き)ったことを恐(おそ)れずにやる。 She is not scared of taking big risks. 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)は思(おも)い切(き)ることを恐(おそ)れるにやる
ちゅうちょするな。思(おも)い切(き)って言(い)いなさい。 Don't hesitate. Speak out. 単(たん)語(ご):躊(ちゅう)躇(ちょ)するな思(おも)い切(き)る言(い)うなさい
今(いま)こそ思(おも)い切(き)った改(かい)革(かく)に手(て)を付(つ)けるべき好(こう)機(き)である。 The time is ripe for a drastic reform. 単(たん)語(ご):今(いま)こそ思(おも)い切(き)る改(かい)革(かく)に手(て)をつけるべき好(こう)機(き)である
政(せい)府(ふ)は問(もん)題(だい)を解(かい)決(けつ)するために、思(おも)い切(き)った対(たい)策(さく)を取(と)らなければならないだろう。 The government will have to take drastic action to solve the problem. 単(たん)語(ご):政(せい)府(ふ)は問(もん)題(だい)を解(かい)決(けつ)するために思(おも)い切(き)る対(たい)策(さく)取(と)るなければならないだろう
そのポストを引(ひ)き受(う)けることを思(おも)い切(き)れなかった。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご):ポスト引(ひ)き受(う)ける思(おも)い切(き)る自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)