「少(すこ)しうちに寄(よ)っていかない？」「いいの？」「うち共(とも)働(ばたら)きで親(おや)は遅(おそ)いの」 "Want to drop round my place?" "Can I?" "My parents come home late as they both work." 単(たん)語(ご)：少(すこ)し内(うち)に寄(よ)る行(い)くいいの共(とも)働(ばたら)きで親(おや)は遅(おそ)い確(かく)認(にん)済(ず)み
例(れい)年(ねん)通(どお)りだった。特(とく)に落(らく)胆(たん)はなかった。共(とも)働(ばたら)きの家(いえ)では当(あ)たり前(まえ)のことだから。 It was an ordinary year, no especial disappointments. Just the run of the mill goings-on of a dual-income household. 単(たん)語(ご)：例(れい)年(ねん)通(どお)りだった特(とく)に落(らく)胆(たん)共(とも)働(ばたら)き家(いえ)当(あ)たり前(まえ)だから自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
