彼(かの)女(じょ)はその秘(ひ)密(みつ)を自(じ)分(ぶん)の胸(むね)ひとつに秘(ひ)めておいた。 She kept the secret to herself. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)はその秘(ひ)密(みつ)を自(じ)分(ぶん)の胸(むね)一(ひと)つに秘(ひ)める置(お)く確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かの)女(じょ)は悲(かな)しみを胸(むね)に秘(ひ)めていた。 She kept her sorrow in her bosom. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)は悲(かな)しみを胸(むね)に秘(ひ)める
彼(かれ)は秘(ひ)密(みつ)を自(じ)分(ぶん)の胸(むね)に秘(ひ)めていた。 He had kept the secret to himself. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は秘(ひ)密(みつ)を自(じ)分(ぶん)の胸(むね)に秘(ひ)める
彼(かの)女(じょ)はその秘(ひ)密(みつ)を胸(むね)に秘(ひ)めておいた。 She kept the secret in her bosom. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)はその秘(ひ)密(みつ)を胸(むね)に秘(ひ)める置(お)く
彼(かれ)は秘(ひ)めていた感(かん)情(じょう)をあらわにした。 He laid bare his secret feelings. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は秘(ひ)める感(かん)情(じょう)をあらわにする
彼(かの)女(じょ)は夫(おっと)の思(おも)い出(で)を大(たい)切(せつ)に胸(むね)に秘(ひ)めている。 She cherishes the memory of her husband. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)は夫(おっと)の思(おも)い出(で)を大(たい)切(せつ)に胸(むね)に秘(ひ)める
彼(かの)女(じょ)は死(し)んだ夫(おっと)の思(おも)い出(で)を胸(むね)に秘(ひ)めていた。 She cherished the memory of her dead husband. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)は死(し)ぬ夫(おっと)の思(おも)い出(で)を胸(むね)に秘(ひ)める
あなたは芸(げい)術(じゅつ)家(か)としての無(む)限(げん)の可(か)能(のう)性(せい)を秘(ひ)めている。 You have infinite possibilities as an artist. 単(たん)語(ご)：あなたは芸(げい)術(じゅつ)家(か)としての無(む)限(げん)可(か)能(のう)性(せい)を秘(ひ)める
「秘(ひ)めた恋(こい)」という題(だい)の作(さく)文(ぶん)で、メアリーは賞(しょう)をもらった。 Mary received an award for her composition called "Secret love". 単(たん)語(ご)：秘(ひ)める恋(こい)という題(だい)の作(さく)文(ぶん)では賞(しょう)をもらう
私(わたし)たちはだれでも、他(た)者(しゃ)との一(いっ)体(たい)感(かん)を切(せつ)望(ぼう)する何(なに)かをうちに秘(ひ)めている。 Each of us has something in us that longs for a sense of oneness with others. 単(たん)語(ご)：私(わたし)たちは誰(だれ)でも他(た)者(しゃ)との一(いっ)体(たい)感(かん)を切(せつ)望(ぼう)する何(なに)か内(うち)に秘(ひ)める
