癖(くせ)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   名(めい)詞(し)

   habit (usu. a bad one); tendency

   彼(かれ)は夜(よ)更(ふ)かしする癖(くせ)がある。

   • He has a habit of staying up late.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)夜(よ)更(ふ)かし癖(くせ)

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   その子(こ)は悪(わる)い癖(くせ)が直(なお)った。

   • He was cured of his bad habits.

   単(たん)語(ご)：その子(こ)は悪(わる)い癖(くせ)が直(なお)る

   確(かく)認(にん)済(ず)み
2. 2

   peculiarity; idiosyncrasy; mannerism; quirk

   彼(かれ)の字(じ)には癖(くせ)がある。

   • His handwriting has its quirks.

   単(たん)語(ご)：かの字(あざ)癖(くせ)

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   先(せん)輩(ぱい)は、嫌(いや)味(み)なくらいの完(かん)璧(ぺき)超(ちょう)人(じん)でしたからね。だから逆(ぎゃく)にその「癖(くせ)」は先(せん)輩(ぱい)の可愛(かわい)げ・・・というか、チャームポイントでしたよ。

   • You were always a perfect 'superhuman' to an infuriating extent, and so that 'habit' was actually one of your cute, or rather charming, attributes.

   単(たん)語(ご)：先(せん)輩(ぱい)は嫌(いや)味(み)だ暗(くら)いの完(かん)璧(ぺき)超(ちょう)人(じん)ですからねだから逆(ぎゃく)にその癖(くせ)可愛(かわい)げというかチャームポイントよ

3. 3

   crease; wrinkle; curl; kink

   髪(かみ)に癖(くせ)がついた。

   • My hair has a kink in it.

   単(たん)語(ご)：髪(かみ)癖(くせ)

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 77