駆(か)けつける

彼(かの)女(じょ)は急(いそ)いで彼(かれ)の病(びょう)床(しょう)へ駆(か)けつけた。

• She came hurrying to his bedside.

５台(だい)の消(しょう)防(ぼう)車(しゃ)が火(か)事(じ)の現(げん)場(ば)に駆(か)けつけた。

• Five fire engines rushed to the scene of the fire.

それを聞(き)いて彼(かれ)は逸早(いちはや)く現(げん)場(ば)に駆(か)けつけた。

• As soon as he heard of it, he hastened to the spot.

マスコミが彼(かれ)の婚(こん)約(やく)の噂(うわさ)を嗅(か)ぎつけ早(さっ)速(そく)駆(か)けつけた。

• The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.

授(じゅ)業(ぎょう)に遅(おく)れたくないなら、今(いま)すぐに駆(か)けつけた方(ほう)がいいよ。

• If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.

急(きゅう)を聞(き)いて駆(か)けつけた。

• Hearing of the emergency, I rushed over.

事(じ)故(こ)現(げん)場(ば)には速(すみ)やかに白(しろ)バイが駆(か)けつけた。

• Police motorcycles promptly arrived at the scene of the accident.

古(こ)代(だい)の英(えい)雄(ゆう)は駿(しゅん)足(そく)の馬(うま)に乗(の)って戦(せん)場(じょう)へ駆(か)けつけた。

• The ancient hero rushed to the battlefield riding a swift horse.

彼(かの)女(じょ)が声(こえ)を上(あ)げたが早(はや)いか、消(しょう)防(ぼう)士(し)たちが駆(か)けつけた。

• No sooner had she cried out than the firefighters rushed to the scene.

僕(ぼく)は疲(つか)れていても、友(とも)達(だち)から連(れん)絡(らく)があればすぐに駆(か)けつける。

• Even if I'm tired, if a friend contacts me, I'll rush over immediately.