同(おな)じことを繰(く)り返(かえ)すだけでは能(のう)がない。 Just repeating the same thing shows no talent. 単(たん)語(ご)：同(おな)じ繰(く)り返(かえ)す能(のう)確(かく)認(にん)済(ず)み
能(のう)は伝(でん)統(とう)的(てき)な日(に)本(ほん)の芸(げい)術(じゅつ)である。 Noh is a traditional Japanese art. 単(たん)語(ご)：能(のう)は伝(でん)統(とう)的(てき)日(に)本(ほん)の芸(げい)術(じゅつ)である確(かく)認(にん)済(ず)み
私(わたし)は能(のう)に興(きょう)味(み)を持(も)つアメリカ人(じん)に会(あ)いました。 I met an American who was interested in Noh plays. 単(たん)語(ご)：私(わたし)は能(のう)に興(きょう)味(み)を持(も)つアメリカ人(じん)会(あ)う
能(のう)は伝(でん)統(とう)的(てき)な日(に)本(ほん)の芸(げい)術(じゅつ)である。 Noh is a traditional Japanese art. 単(たん)語(ご)：能(のう)は伝(でん)統(とう)的(てき)日(に)本(ほん)の芸(げい)術(じゅつ)である確(かく)認(にん)済(ず)み
私(わたし)は能(のう)に興(きょう)味(み)を持(も)つアメリカ人(じん)に会(あ)いました。 I met an American who was interested in Noh plays. 単(たん)語(ご)：私(わたし)は能(のう)に興(きょう)味(み)を持(も)つアメリカ人(じん)会(あ)う
同(おな)じことを繰(く)り返(かえ)すだけでは能(のう)がない。 Just repeating the same thing shows no talent. 単(たん)語(ご)：同(おな)じ繰(く)り返(かえ)す能(のう)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
能(のう)の謡(うたい)を習(なら)っています。 I am learning noh chanting. 単(たん)語(ご)：能(のう)謡(うたい)習(なら)う編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
能(のう)の立(た)ち回(まわ)りが始(はじ)まった。 The circling stroll of the noh performance began. 単(たん)語(ご)：能(のう)立(た)ち回(まわ)り始(はじ)まる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
能(のう)の装(しょう)束(ぞく)はとても美(うつく)しいです。 Noh costumes are very beautiful. 単(たん)語(ご)：能(のう)装(しょう)束(ぞく)とても美(うつく)しい編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
能(のう)の舞(ぶ)台(たい)に作(つく)り物(もの)の舟(ふね)を置(お)く。 Place a prop boat on the noh stage. 単(たん)語(ご)：能(のう)舞(ぶ)台(たい)作(つく)り物(もの)船(ふね)置(お)く編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
能(のう)の仕(し)手(て)が舞(ぶ)台(たい)に出(で)てきました。 The lead actor of the Noh play came onto the stage. 単(たん)語(ご)：能(のう)仕(し)手(て)舞(ぶ)台(たい)出(で)てくる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
能(のう)は無(む)形(けい)文(ぶん)化(か)財(ざい)に指(し)定(てい)されています。 Noh is designated as an intangible cultural asset. 単(たん)語(ご)：能(のう)無(む)形(けい)文(ぶん)化(か)財(ざい)指(し)定(てい)される編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
